Belinda Carlisle — Where Love Hides songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Where Love Hides" van Belinda Carlisle.

Songteksten

I open the door
You stand there in the rain
Your eyes say it all
I know 'cause I feel the same
Why do we do the things we do?
How can both of us be so cruel?
Why are we so afraid?
Take my hand and step into the light
As we touch our hearts will open wide
Kiss my lips and hold me now
And lie here by my side
Help me find a place where love hides
We will find the place where love hides
I follow you home
You smile there in the dark
I hear your words
How they twist me and tear me apart
Why do we hurt the ones we trust?
Is that all that’s become of us?
Why are we so afraid?
Take my hand and step into the light
As we touch our hearts will open wide
Kiss my lips and hold me now
and lie here by my side
Help me find the place where love hides
We will find the place where love hides

Songtekstvertaling

Ik doe de deur open.
Je staat daar in de regen
Je ogen zeggen alles.
Ik weet het omdat ik hetzelfde voel.
Waarom doen we de dingen die we doen?
Hoe kunnen we allebei zo wreed zijn?
Waarom zijn we zo bang?
Neem mijn hand en stap in het licht
Als we onze harten aanraken zal het wijd opengaan
Kus mijn lippen en hou me vast
En hier aan mijn zijde liggen
Help me een plek te vinden waar liefde zich verbergt
We zullen de plek vinden waar liefde zich verbergt
Ik volg je naar huis.
Je lacht daar in het donker.
Ik hoor je woorden.
Hoe ze me verdraaien en Uit elkaar scheuren
Waarom doen we degenen pijn die we vertrouwen?
Is dat alles wat er van ons geworden is?
Waarom zijn we zo bang?
Neem mijn hand en stap in het licht
Als we onze harten aanraken zal het wijd opengaan
Kus mijn lippen en hou me vast
en hier aan mijn zijde liggen
Help me de plek te vinden waar liefde zich verbergt
We zullen de plek vinden waar liefde zich verbergt