Belinda Carlisle — (We Want) The Same Thing songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "(We Want) The Same Thing" van Belinda Carlisle.
Songteksten
Carlisle Belinda
Runaway Horses
The Same Thing
Here is my case
We’ve got no time to waste
Cuz we want the same thing
We’re fighting a war
But we don’t know what for
Cuz we want the same thing
I know we’re different now
Different as night and day
But still want you near
I just want you to stay
I wanna take this chance
I want to be with you
Cuz what you’re looking for
I am looking for too
We dream the same thing
We want the same thing… ooh…
And all that we need is to See it together
We dream the same dream
We want the same thing… ooh…
For now, for love, forever, amen
I look in your eyes and
I know deep inside that
We want the same thing
Breaking the chains that
Just keep us in shame
Cuz we want the same thing
No matter what we say
No matter what we do Beyond the battlelines
Baby we know what’s true
We dream the same thing
We want the same thing… ooh…
And all that we need is to See it together
We dream the same dream
We want the same thing… ooh…
For now, for love, forever, amen
Songtekstvertaling
Carlisle Belinda
Weggelopen Paarden
Hetzelfde.
Hier is mijn zaak.
We hebben geen tijd te verliezen.
Want we willen hetzelfde.
We vechten een oorlog.
Maar we weten niet waarvoor.
Want we willen hetzelfde.
Ik weet dat we nu anders zijn.
Anders als dag en nacht
Maar Ik wil je nog steeds in de buurt.
Ik wil dat je blijft.
Ik wil dit risico nemen.
Ik wil bij jou zijn.
Want wat je zoekt
Ik ben ook op zoek naar
We dromen hetzelfde.
We willen hetzelfde... …
En alles wat we nodig hebben is om het samen te zien.
We dromen dezelfde droom
We willen hetzelfde... …
Voor nu, voor de liefde, voor altijd, amen
Ik kijk in je ogen en
Ik weet diep van binnen dat
We willen hetzelfde.
De ketens breken die
Hou ons in schaamte
Want we willen hetzelfde.
Wat we ook zeggen
Het maakt niet uit wat we buiten de slaglijnen doen.
Baby we know what ' s true
We dromen hetzelfde.
We willen hetzelfde... …
En alles wat we nodig hebben is om het samen te zien.
We dromen dezelfde droom
We willen hetzelfde... …
Voor nu, voor de liefde, voor altijd, amen