Belinda Carlisle — Since You've Gone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Since You've Gone" van Belinda Carlisle.
Songteksten
Since you’ve gone
Nothing really matters
all I do is hang out with my pillow
I wait in anticipation
For year call that never comes
Since you’ve gone
Don’t care about tomorrow
Since you’ve gone my heart’s barely beating
I wait
In anticipation
for your touch it never comes
Another wild Friday night
And I’m waiting here for you
My head says stay home and die
But my heart says break on through
There were times
When you really loved me All the times we would run together
To the heart
The heart of the city
Dreams that filled the night
Another wild Friday night
And I’m waiting here for you
My head says stay home and die
But my heart says break on through
I ought to get into my car
Hit that pedal hard
I’ll drive until I find a way
Since you’ve gone away
Since you’ve gone
Nothing really matters
All I do is hang out with my pillow…
Songtekstvertaling
Sinds je weg bent
Niets doet er echt toe.
alles wat ik doe is rondhangen met mijn kussen
Ik wacht in afwachting
Voor het jaar call dat nooit komt
Sinds je weg bent
Morgen kan me niet schelen.
Sinds je weg bent, klopt m ' n hart amper.
Ik wacht
In afwachting
voor je aanraking komt het nooit
Weer een wilde vrijdagavond.
En ik wacht hier op je.
Mijn hoofd zegt: Blijf thuis en sterf.
Maar mijn hart zegt breek door
Er waren tijden
Toen je echt van me hield al die keren dat we samen zouden rennen
Naar het hart
Het hart van de stad
Dromen die de nacht vulde
Weer een wilde vrijdagavond.
En ik wacht hier op je.
Mijn hoofd zegt: Blijf thuis en sterf.
Maar mijn hart zegt breek door
Ik zou in mijn auto moeten stappen.
Druk hard op dat pedaal.
Ik rij tot ik een manier vind.
Sinds je weg bent
Sinds je weg bent
Niets doet er echt toe.
Alles wat ik doe is rondhangen met mijn kussen…