Belinda Carlisle — Should I Let You In? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Should I Let You In?" van Belinda Carlisle.
Songteksten
Should I let you in, into my house with its concrete walls
Should I let you in, into my room with its curtains drawn
I want to open up, and let you walk right through my door
Can you tell me, is it worth it, the risk any more
Should I let you in Should I let you in, should I let you in, should I let you in Should I let you in, into my far from perfect place
Should I let you see where I keep my secrets safe
I want to open up, but I’ve been hurt this way before
Can you tell me, is it worth the risk any more
Should I let you in Through my window, I see you now
You’re looking in, I’m looking out
My heart will make up its mind somehow
Should I let you in, into my house
Should I let you in, inside these walls
Should I let you in, into my heart
Should I let you in, inside my world
Songtekstvertaling
Moet ik je binnenlaten, in mijn huis met zijn betonnen muren
Moet ik je binnenlaten, in mijn kamer met de gordijnen dicht?
Ik wil me openstellen en je door mijn deur laten lopen.
Kun je me vertellen, is het het waard, het risico nog meer
Mocht ik je binnenlaten, mocht ik je binnenlaten, mocht ik je binnenlaten, mocht ik je binnenlaten, in mijn verre van perfecte plek.
Moet ik je laten zien waar ik mijn geheimen bewaar?
Ik wil me openstellen, maar ik ben al eerder zo gekwetst.
Kun je me vertellen, is het het risico nog meer waard?
Moet ik je binnenlaten door mijn raam, dan zie ik je nu
Jij kijkt naar binnen, ik pas op.
Mijn hart zal op de een of andere manier een beslissing nemen.
Moet ik je binnenlaten, in mijn huis?
Moet ik je binnenlaten, binnen deze muren?
Moet ik je binnenlaten, in mijn hart
Moet ik je binnenlaten, in mijn wereld