Belinda Carlisle — Shades Of Michaelangelo songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shades Of Michaelangelo" van Belinda Carlisle.

Songteksten

A still-life portrait
A view from my window
Touched by innocence
Now fading away
Into a quiet storm
Of the tears of the angels
Falling around me As I’m watching the days
I frame colors of passion
Against a fading sky
With a stroke of love
On the canvas of my soul
I’m painting a perfect world
With shades of Michaelangelo
With each promise made
In every heart that knows
We can live in a perfect world
in shades of Michaelangelo
A seed of hope
Grows in my garden
I feel the earth
Beneath my feet
Running through my mind
Are dreams of a future
Where all of this world
Works in harmony
I frame colors of passion
Against a fading sky
I hear songs of children
Echo in the sky
I hear songs of children
A tomorrow so bright

Songtekstvertaling

Een stilleven portret
Een uitzicht vanuit mijn raam
Aangeraakt door onschuld
Nu vervaagt het.
In een rustige storm
Van de tranen van de engelen
Om me heen vallen terwijl ik naar de dagen kijk
I frame colors of passion
Tegen een vervagende hemel
Met een vleugje liefde
Op het doek van mijn ziel
Ik schilder een perfecte wereld.
Met tinten van Michaelangelo
Met elke belofte gemaakt
In elk hart dat Weet
We kunnen leven in een perfecte wereld
in de schaduw van Michaelangelo
Een zaad van hoop
Groeit in mijn tuin
Ik voel de aarde
Onder mijn voeten
Running through my mind
Zijn dromen van een toekomst
Waar de hele wereld
Werkt in harmonie
I frame colors of passion
Tegen een vervagende hemel
Ik hoor liedjes van kinderen
Echo in de lucht
Ik hoor liedjes van kinderen
Een morgen zo helder