Belinda Carlisle — Love In The Key Of C songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love In The Key Of C" van Belinda Carlisle.

Songteksten

I’ve been through some hard love
Sweet love
Impossible love
Deep love
But there was always a hitch
Something couldn’t be fixed
A bit out of tune
With ending it soon
And just when I felt I had enough
And I thought my life just wasn’t living it up You came to me so magically
Giving me Love in the key of C
I’ve been impressed
Depressed
Satisfied
Completely denied
But with you it just feels so right to me We both came together so easily
And I can’t believe that I love you (and)
You love me Love in the key of C Love in the key of C You’re my life’s sweet harmony
It’s the key of Amazing Grace
'Cuz you save my life
When it was all the way down
Your gentle love turned my life around
'Cuz with you it just feels so right to me We both came together so incredibly
And I can’t believe that I love you (and)
You love me (thank you God)
Love in the key of C Love in the key of C

Songtekstvertaling

Ik heb wat harde liefde meegemaakt.
Zoete liefde
Onmogelijke liefde
Deep love
Maar er was altijd een probleem.
Iets kon niet gemaakt worden.
Een beetje vals
Met het snel beëindigen
En net toen ik voelde dat ik genoeg had
En ik dacht dat mijn leven niet zo goed was. je kwam zo magisch naar me toe.
Me liefde geven in de sleutel van C
Ik ben onder de indruk.
Depressief
Tevreden
Volledig geweigerd
Maar met jou voelt het zo goed voor mij dat we allebei zo makkelijk samen kwamen
En ik kan niet geloven dat ik van je hou (en)
Je houdt van me liefde in de sleutel van C liefde in de sleutel van C Je bent de zoete harmonie van mijn leven
Het is de sleutel van verbazingwekkende genade
Omdat je mijn leven redt.
Toen het helemaal naar beneden was
Jouw liefde heeft mijn leven veranderd.
Want met jou voelt het zo goed voor mij dat we allebei zo ongelooflijk samen zijn gekomen
En ik kan niet geloven dat ik van je hou (en)
Je houdt van me.)
Liefde in de sleutel van C liefde in de sleutel van C