Belinda Carlisle — Lay Down Your Arms songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lay Down Your Arms" van Belinda Carlisle.
Songteksten
I can hear you in my sleep
Lying here, wishing here
Wishing here, waiting
You forget I know your tender spots
But I’ll be careful with your heart
But I’m the one loving you
So come on and love me Lay down your arms
Lay down, down, down, down
Why’d you want to go And shoot love to the ground
Lay down your arms
Lay down, down, down down
Lay with me Sometimes I can be so cold
I let you in but I don’t let go Pulling you, pushing you
Pushing you, pulling
Don’t want to tear our love apart
Can we find each other in the dark?
Can we start living here?
Can we start giving?
So, we are in love
So, we are at war
But we can be on the same side
Songtekstvertaling
Ik hoor je in mijn slaap.
Hier liggend, wensend hier
Hier wensen, wachten
Je vergeet dat ik je zwakke plekken ken.
Maar Ik zal voorzichtig zijn met je hart.
Maar ik ben degene die van je houdt
Dus kom op en hou van me leg je armen neer
Ga liggen.
Waarom wilde je liefde op de grond schieten?
Leg je wapens neer.
Ga liggen.
Soms kan ik zo koud zijn.
Ik laat je binnen, maar ik laat je niet los.
Duwen, trekken
Ik wil onze liefde niet uit elkaar halen.
Kunnen we elkaar in het donker vinden?
Kunnen we hier gaan wonen?
Kunnen we beginnen met geven?
Dus, we zijn verliefd
Dus, we zijn in oorlog.
Maar we kunnen aan dezelfde kant staan.