Belinda Carlisle — Don't Cry songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Cry" van Belinda Carlisle.
Songteksten
Don’t cry
Don’t you cry
Don’t be sorry
Don’t cry
Don’t you cry
Don’t be sorry
Wide-eyed you hypnotize me With your sadness
Let’s go so I can have
Some sweet sweet gladness
Why don’t you forget about him?
Drop the curtain
Why don’t you try someone else?
How can you be so certain?
Don’t cry
Don’t you cry
Don’t be sorry
He’s gone
So don’t deny
No, don’t you worry
Your room will very soon
Be like a shrine
Open wide your windows
You can make it shine
He maybe a second choice
He’s not offended
No one can believe it When their love has ended
Don’t cry
Don’t you cry
Put yourself in his shoes
And you’ll see he’s certain
Why don’t you try someone else?
How can you be so certain?
Don’t cry
Don’t you cry
Don’t be sorry
Don’t cry
Don’t you cry
No, don’t you worry
Songtekstvertaling
Niet huilen.
Niet huilen.
Je hoeft geen spijt te hebben.
Niet huilen.
Niet huilen.
Je hoeft geen spijt te hebben.
Je hypnotiseert me met je verdriet.
Laten we gaan zodat ik kan
Zoete blijdschap.
Waarom vergeet je hem niet?
Laat het gordijn vallen.
Waarom probeer je niet iemand anders?
Hoe weet je dat zo zeker?
Niet huilen.
Niet huilen.
Je hoeft geen spijt te hebben.
Hij is weg.
Dus ontken niet
Nee, maak je geen zorgen.
Uw kamer zal zeer binnenkort
Wees als een heiligdom
Doe uw ramen wijd open
Je kunt het laten schijnen
Misschien een tweede keus.
Hij is niet beledigd.
Niemand kan het geloven als hun liefde is geëindigd
Niet huilen.
Niet huilen.
Zet jezelf in zijn schoenen.
En je zult zien dat hij er zeker van is.
Waarom probeer je niet iemand anders?
Hoe weet je dat zo zeker?
Niet huilen.
Niet huilen.
Je hoeft geen spijt te hebben.
Niet huilen.
Niet huilen.
Nee, maak je geen zorgen.