Belinda Carlisle — Change songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Change" van Belinda Carlisle.
Songteksten
She starts the day, paints on another happy face.
Gets all dressed up to meet her friends at the usual place.
All the the while she’s longing
Just wants to belong.
If you change the colour of your world,
And you change the fears you hold inside.
Will you find what you are looking for?
Change for you, not for me.
Found everything, she wants that money can buy.
But she is lost somewhere in between the lines.
Ohhh inside she’s crying.
Her whole world is dying.
If you change the colour of your world,
And you change the fears you hold inside.
Will you find what you are looking for?
Change for you, not for me.
Change not for herself
For someone else
The way she walks
The way she talks
The way she smiles
What she believes
The way she breathes
If you change the colour of your world,
And you change the fears you hold inside.
Will you find what you are looking for?
Change for you, not for me.
Change for you
Don’t change for me Change for you
Don’t change for me
Songtekstvertaling
Ze begint de dag, schildert op een ander blij gezicht.
Ze is helemaal opgedoft om haar vrienden te ontmoeten op de gebruikelijke plek.
Al die tijd verlangt ze ernaar.
Hij wil er gewoon bij horen.
Als je de kleur van je wereld verandert,
En je verandert de angsten die je in je hebt.
Vind je wat je zoekt?
Verander voor jou, niet voor mij.
Ik heb alles gevonden, ze wil dat geld kan kopen.
Maar ze is ergens tussen de lijnen verloren.
Ze huilt van binnen.
Haar hele wereld is stervende.
Als je de kleur van je wereld verandert,
En je verandert de angsten die je in je hebt.
Vind je wat je zoekt?
Verander voor jou, niet voor mij.
Verander niet voor zichzelf.
Voor iemand anders
De manier waarop ze loopt
De manier waarop ze praat
De manier waarop ze lacht
Wat zij gelooft
De manier waarop ze ademt
Als je de kleur van je wereld verandert,
En je verandert de angsten die je in je hebt.
Vind je wat je zoekt?
Verander voor jou, niet voor mij.
Kleed je om.
Verander niet voor mij.
Verander niet voor mij.