Belinda Carlisle — A Prayer for Everyone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Prayer for Everyone" van Belinda Carlisle.
Songteksten
Every child deserves love
A safe place to run and play
Every man deserves a chance
To bring home a decent pay
Every race is equal
Beloved in God’s eyes
When I see discrimination my soul cries
Say a prayer for the lonely
A prayer for the confused
Say a prayer if you’d only
For the secretly abused
Say a prayer for the newborn
With all the battles to be won
Say a prayer for the tired and worn
Say a prayer for everyone
Walk a mile with a stranger
Put yourself in his shoes
Lend a hand to an old one
Good will come to you
In our heads were happy
We go our merry way
In our hearts were all afraid of our dying day
Every child deserves love
A safe place to run and play
Every woman deserves a chance
To bring home a decent pay
Songtekstvertaling
Elk kind verdient liefde.
Een veilige plek om te rennen en te spelen
Elke man verdient een kans.
Om een fatsoenlijk loon mee naar huis te nemen
Elk ras is gelijk.
Geliefd in Gods ogen
Als ik discriminatie zie huilt mijn ziel
Zeg een gebed voor de eenzame
Een gebed voor de verwarde
Zeg een gebed als je alleen
Voor de in het geheim misbruikte
Bid voor de pasgeborene.
Met alle TE WINNEN gevechten
Zeg een gebed voor de vermoeiden en versleten
Bid voor iedereen.
Loop een mijl met een vreemde
Zet jezelf in zijn schoenen.
Help een oude.
Het goede zal tot je komen.
In onze hoofden waren we gelukkig
We gaan onze vrolijke weg
In onze harten waren we allemaal bang voor onze sterfdag
Elk kind verdient liefde.
Een veilige plek om te rennen en te spelen
Elke vrouw verdient een kans.
Om een fatsoenlijk loon mee naar huis te nemen