Belgian Asociality — Tomorrow's World songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tomorrow's World" van Belgian Asociality.

Songteksten

What’s tomorrow’s world
Wel, it will be just the same
There will be no big change
What a pitty, what a shame
But my tomorrow’s world
Will be one of fun
No social tricks for me
I’ll be on the run
I’m asocial
And I do what I want
I don’t care what you do
I know where I stand
What’s tomorrow’s world
Nothing will be changed
All the old values
Will be behaved
But I don’t mind
I will play my game
I will have no scrupules
If there’s something to gain

Songtekstvertaling

Wat is de wereld van morgen
Wel, het zal precies hetzelfde zijn.
Er zal geen grote verandering zijn.
Wat jammer.
Maar mijn wereld van morgen
Zal er een van plezier zijn
Geen sociale trucjes voor mij.
Ik ben op de vlucht.
Ik ben asociaal.
En ik doe wat Ik wil
Het kan me niet schelen wat je doet.
Ik weet waar ik sta.
Wat is de wereld van morgen
Er zal niets veranderen.
Alle oude waarden
Zal zich gedragen
Maar ik vind het niet erg.
Ik zal mijn spel spelen
Ik zal geen scrupules hebben.
Als er iets te winnen is