Belchior — Clamor no deserto songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Clamor no deserto" van Belchior.
Songteksten
Eh! meus amigos
Um novo momento precisa chegar
Eu sei que é difícil começar tudo de novo
Mas eu quero tentar
Minha garota não me compreende
E diz que, desse jeito, eu apresso o meu fim
Fala que o pai dela é lido e corrido
E sabe que a América toda é assim
Quem me conhece me pede que eu seja mais alegre…
É que nada acontece que alegre meu coração
Dá no jornal, todo dia, o que seria o meu canto
Mas o negócio é cantar o luar do sertão
Eh! meus amigos
Um novo momento precisa chegar
Eu sei que é difícil começar tudo de novo
Mas eu quero tentar
Ano passado, apesar da dor e do silêncio
Eu cantei como se fosse morrer de alegria
Hoje, eu lhe falo em futuro e você tira o revólver
Puxa o talão de cheque e me dá um bom dia
Sei que não é possivel dizer todas as coisas
Nesse feliz ano novo que a gente ganhou
Mas falta só algum tempo para 1−9-8−4
Agora estou em paz: o que eu temia chegou!
Eh! meus amigos
Um novo momento precisa chegar
Eu sei que é difícil começar tudo de novo
Mas eu quero tentar (2x)
Songtekstvertaling
Eh! mijn vrienden
Er moet een nieuw moment komen.
Ik weet dat het moeilijk is om opnieuw te beginnen.
Maar Ik wil het proberen.
Mijn meisje begrijpt me niet.
En het zegt dat op deze manier, ik mijn einde verhaasten
Ze zegt dat haar vader wordt gelezen en gerend
En je weet dat heel Amerika zo is.
Wie kent mij vraagt me om vrolijker te zijn…
Is dat er niets gebeurt zo blij mijn hart
Geef in de krant, elke dag, wat zou mijn hoek zijn
Maar het gaat erom het maanlicht van het achterland te zingen.
Eh! mijn vrienden
Er moet een nieuw moment komen.
Ik weet dat het moeilijk is om opnieuw te beginnen.
Maar Ik wil het proberen.
Vorig jaar, ondanks de pijn en stilte
Ik zong alsof ik stervende was van vreugde.
Vandaag vertel ik het je in de toekomst en jij neemt de revolver.
Trek het chequeboek en geef me een mooie dag.
Ik weet dat het niet mogelijk is om alles te zeggen.
In dit gelukkige Nieuwjaar wonnen we
Maar er is nog maar enige tijd over voor 1-9-8-4
Nu ben ik in vrede: wat ik vreesde is aangekomen!
Eh! mijn vrienden
Er moet een nieuw moment komen.
Ik weet dat het moeilijk is om opnieuw te beginnen.
Maar Ik wil het proberen (2x)