Bela Lugosi — Todo Está Haciéndose songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Todo Está Haciéndose" van Bela Lugosi.
Songteksten
Tengo los barcos y tengo el mar
Pero no hay puertos para llegar
Tengo los dados para tirar
Pero no tuve la oportunidad
Todo esta haciéndose
Todo esta haciéndose
Todo esta haciéndose
Tengo el asfalto y tengo la sed
Pero los bares cierran a las seis
Tengo los puños apretándose
Pero en el fondo no quiero saber que
Todo esta haciéndose
Todo esta haciéndose
Todo esta haciéndose
Aun es bueno escuchar tu voz
No estás tan lejos de atrapar al sol
Deslízate, deslízate
No tengo un túnel para escapar
No tengo tiempo para dudar
Tengo una bomba a punto de explotar
Tengo motivos para pensar que
Todo esta haciéndose
Todo esta haciéndose
Todo esta haciéndose
(Gracias a jorge por esta letra)
Songtekstvertaling
Ik heb de schepen en ik heb de zee
Maar er zijn geen havens te bereiken
Ik moet de gok wagen.
Maar ik kreeg geen kans.
Het gebeurt allemaal.
Het gebeurt allemaal.
Het gebeurt allemaal.
Ik heb het asfalt en ik heb dorst.
Maar de tralies sluiten om zes uur.
Ik heb mijn vuisten vastgeklemd.
Maar diep van binnen wil ik dat niet weten.
Het gebeurt allemaal.
Het gebeurt allemaal.
Het gebeurt allemaal.
Het is nog steeds goed om je stem te horen.
Je bent niet ver van het vangen van de zon
Dia, dia
Ik heb geen tunnel om te ontsnappen.
Ik heb geen tijd om te twijfelen.
Er gaat een bom af.
Ik heb reden om te denken dat
Het gebeurt allemaal.
Het gebeurt allemaal.
Het gebeurt allemaal.
(Dank aan jorge voor deze brief)