Bela Kiss — The Slopes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Slopes" van Bela Kiss.
Songteksten
I think its got you by the tounge
Quick run and get your gun
And shoot the sky to spite the stars
Bang bang bang bang
Your aim is off its rocker
A trail of shells tell the truth
Destruction of construction,
You’ve sank the ship that brings you home
You’ll grab a snake around its neck in hopes You wont get bit
Yet now its staring you in the face spitting venomous mistakes
One more line, we’ll call it a night
I think it’s got you by the tounge
Quick run and get your gun
And shoot the sky to spite the stars
Bang bang bang bang
Your aim is off its rocker
A trail of shells tell the truth
You’ve grabbed a snake by its neck in hopes You won’t get bit
Now it’s staring you in the face
And you smell of regret
One more line we’ll call it a night
You’re posed in white, fading to grey
Remembering, our yesterday
Forget the slopes
Songtekstvertaling
Ik denk dat het je bij de tounge heeft.
Snel rennen en pak je wapen.
En schiet de hemel neer om de sterren te treiteren
Bang bang bang bang bang
Je doel is te gek.
Een spoor van schelpen vertelt de waarheid.
Vernietiging van de bouw,
Je hebt het schip laten zinken dat je naar huis brengt.
Je grijpt een slang om zijn nek in de hoop dat je niet gebeten wordt.
Maar nu staart het je in het gezicht en spuugt het giftige fouten uit.
Nog één lijn en we stoppen ermee.
Ik denk dat het je bij de tounge heeft.
Snel rennen en pak je wapen.
En schiet de hemel neer om de sterren te treiteren
Bang bang bang bang bang
Je doel is te gek.
Een spoor van schelpen vertelt de waarheid.
Je hebt een slang bij zijn nek gegrepen in de hoop dat je niet gebeten wordt.
Nu staart het je in je gezicht.
En je ruikt naar spijt
Nog één lijn en we stoppen ermee.
Je wordt geposeerd in het wit, vervaagt naar het grijs
Herinner, onze gisteren
Vergeet de hellingen.