Bela Kiss — Knight Without His Sky songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Knight Without His Sky" van Bela Kiss.

Songteksten

I wasn’t too sure where I was back then
It was Saturday at approximately 5: 39 PM
I was on the road and I passed through Pleasure Valley
It’s far from torture
I saw a graveyard on my left and some shrubbery on my right
I’m okay, I’m alright
I’m sick of love
I’m not in dire need of your pulse to keep my heart beating
I’m not starving for the pain of your grip
You spit fire, you burned me down
I love loveless night skies
It’s alright, it’s okay

Songtekstvertaling

Ik wist niet zeker waar ik toen was.
Het was zaterdag om ongeveer 17: 39 uur.
Ik was onderweg en reed door Pleasure Valley.
Het is verre van marteling.
Ik zag een kerkhof links en wat struiken rechts.
Ik ben in orde.
Ik ben de liefde zat.
Ik heb jouw hartslag niet nodig om mijn hart te laten kloppen.
Ik ben niet uitgehongerd voor de pijn van je grip.
Je spuugt vuur, je verbrandt me.
Ik hou van liefdeloze nachthemels
Het is goed.