Béla Fleck & The Flecktones — A Moment So Close songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Moment So Close" van Béla Fleck & The Flecktones.
Songteksten
Funny how it goes with a moment so near
In a little while you can almost feel your fear
Meet me before time in a moment so close
Find another way to open up your heart to me Every now and then there’s a moment so close
I can see the future telescope in front of me Isn’t it the way for a moment so near
To be further from the past and how we want to be Way up high, the little folks zooming by Ask them why or if they know the way we’re going
Underneath the skin in a moment so close
Little particles run around inside of me Smaller than it goes is a moment so near
More than I have comprehended is a part of me Started with the light shining down from the sun
In a moment you could travel across the universe
Couldn’t you believe in a moment so real
More than words could say
And more than eyes could see you there
The ancient ways we turn descendants from the sky
Deactivate explode, too late to wonder why
Way up high, we’re looking for the northern light
Hoping that the evening star
Could point the way to where we’re going
So close, so near, release your fear
A moment close at hand, whose hand will shake the ground
The answers all to clear those questions to be found
Way up high the little folks zooming by Don’t ask why, as if they know the way we’re going
The dark, to fly, to take the skies
Too clear, so high, too late to try
So close, so near, release your fear
Funny how it goes with a moment so near
In a little while you can almost feel your fear
Meet me before time in a moment so close
Find another way to open up your heart to me
Songtekstvertaling
Grappig hoe het gaat met een moment zo dichtbij
In een tijdje kun je bijna je angst voelen
Ontmoet me voor de tijd in een moment zo dichtbij
Zoek een andere manier om je hart te openen voor mij zo nu en dan is er een moment zo dichtbij
Ik kan de toekomstige telescoop voor me zien is het niet de manier voor een moment zo dichtbij
Om verder weg te zijn van het verleden en hoe we hoog willen zijn, de kleine mensen zoomen door hen te vragen Waarom of als ze weten hoe we gaan
Onder de huid in een moment zo dichtbij
Kleine deeltjes lopen rond in mij kleiner dan het gaat is een moment zo dichtbij
Meer dan ik heb begrepen is een deel van mij begonnen met het licht dat van de zon schijnt
In een moment kon je door het universum reizen.
Kon je niet geloven in een moment zo echt
Meer dan woorden kunnen zeggen
En meer dan Ogen je daar konden zien
De oude manieren waarop we afstammelingen van de hemel maken
Deactiveer explode, te laat om je af te vragen waarom.
We zoeken het noorderlicht.
Hopend dat de avondster
Kan de weg wijzen naar waar we heen gaan.
Zo dichtbij, zo dichtbij, bevrijd je angst
Een moment dichtbij, wiens hand de grond zal schudden.
Alle antwoorden om die vragen op te helderen
De kleine mensen vragen niet waarom, alsof ze weten hoe we gaan.
The dark, to fly, to take the skies
Te duidelijk, zo hoog, te laat om te proberen
Zo dichtbij, zo dichtbij, bevrijd je angst
Grappig hoe het gaat met een moment zo dichtbij
In een tijdje kun je bijna je angst voelen
Ontmoet me voor de tijd in een moment zo dichtbij
Zoek een andere manier om je hart voor me te openen.