Bela B. — Versuchs doch mal mit mir songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Versuchs doch mal mit mir" van Bela B..
Songteksten
Wunderschön, so stehst du da
Unendlich weit und doch so nah
Mir fehlt der Mut, ich weiß nicht recht
Ich kann nichts tun und mir wird schlecht
Das große Glück ist manchmal auch ganz klein
Und manchmal übergibt es sich
Ein bisschen Kotze kann doch auch ganz niedlich sein
Nur ich glaub, so siehst du das nicht
Wie kann ich dir nur imponieren?
Was muss ich tun? Was muss passieren?
Das, was du suchst, ist heut nicht hier
Versuch es doch - einmal mit mir
Das große Glück ist manchmal auch ganz klein
Und echtе Liebe kennt keinen Preis
Sie ist wahrhaftig - ehrlich, pur und rein
Nur manchmal riecht sie ein bisschen nach Schweiß
All die Schönen und Perfekten -
das hier ist nicht ihr Revier
Millionäre, Architekten, die sind alle heut nicht hier
Versuchs doch - mal - mit mir
Versuchs doch - mal - mit mir
All die Schönen und Geleckten -
das hier ist nicht ihr Revier
Nimm doch mal einen Defekten -
der passt eh besser zu dir
Versuchs doch - mal - mit mir
Versuchs doch - mal - mit mir
Mädchen ich bin der Mann für dir, oh yeah
Songtekstvertaling
Mooi, dus je staat daar oneindig ver en toch zo dichtbij Ik mis de moed, Ik weet niet goed ik kan niets doen en Ik zal slecht zijn het grote geluk is soms erg klein en soms kotst het een beetje kan nog steeds heel schattig alleen ik denk, dus je ziet niet dat hoe kan ik alleen indruk op je maken?
Wat moet ik doen? Wat moet er gebeuren?
Wat je zoekt, is niet hier vandaag probeer het eens met mij het grote geluk is soms erg klein, en ware liefde kent geen prijs, ze is echt eerlijk, puur en puur alleen soms ruikt ze een beetje naar zweet al het mooie en perfecte - dit is niet jouw gebied miljonairs, architecten, de test zijn allemaal vandaag nog niet hier - tijd - met mij, waarom verander je niet met mij al het mooie en gelikt - dit is niet jouw gebied, neem een gebroken - past beter, hoe je het ook probeert, verander met mij, breng het op - tijden - met mij, meisje Ik ben de man voor jou, Oh ja