Bela B. — Letzter Tag songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Letzter Tag" van Bela B..
Songteksten
Du hast gewusst, eines Tages musst du gehen
so gehts uns allen mal, was gibt es daran falsch zu verstehn?
der Tod ist nichts, worauf man sich konzentriert
wir denken nie daran, bis es passiert
Ich bin hilflos
weiß nicht, wie´s weitergehen soll
was mache ich bloß
fühl mich so hilflos
Ich weiß nicht, was du willst
weiß nicht, wie du fühlst
weiß nicht, ob ichs ertrag
und selbst jetzt bist du stark
An deinem letzten Tag
An deinem letzten Tag
ich denk, was haben wir zusammen verpasst
ich wünsche mir so sehr, dass du noch etwas mehr Zeit hast
ich weiß, es war nicht immer ganz so leicht mit mir
ich will stark sein - bleib bis zum Schluss bei dir
ich will stark sein
so stark wie du...
Ich weiß nicht, was du willst
weiß nicht, wie du fühlst
weiß nicht, ob ichs ertrag
und selbst jetzt bist du stark
An deinem letzten Tag
An deinem letzten Tag
noch kann ich dich spürn
doch ich werd dich verliern
weiß nicht, ob ichs ertrag
und du bist do unendlich stark
An deinem letzten Tag
An deinem letzten Tag
Songtekstvertaling
Je wist, dat op een dag je moet gaan dat is hoe we allemaal gaan, Wat is daar mis mee?
de dood is niet iets om gefocust te zijn, we denken nooit totdat het gebeurt dat ik hulpeloos ben geen idee, Ik had verder te gaan wat te doen Ik voel me zo hulpeloos ik weet niet wat je wilt weten niet hoe je je voelt, weet niet of ik inkomen, en zelfs nu je sterk bent op je laatste dag op je laatste dag, dacht ik, wat hebben we gemist Ik wens zo veel dat je een beetje meer tijd Ik weet dat het niet altijd zo gemakkelijk was bij mij Ik wil sterk zijn - blijf tot het einde bij je ik sterk als jij...
Ik weet niet wat je niet wilt weten hoe je je voelt, weet of ik van inkomen ben en zelfs nu je sterk bent op je laatste dag op je laatste dag nog hou ik van je Ik voel me niet maar je zult verliezen Weet als ik terugkom en je bent oneindig sterk op je laatste dag op je laatste dag