Bel O Kan — Blowing the Wind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blowing the Wind" van Bel O Kan.
Songteksten
The sea is too quiet, under the morning light*
And the sailors are sleeping
An’dreaming before the day begin
Get up my brothers, my friends!
It’s time to hoist the Black Flag
A white skull on black bottom
The mark of all free ones
Blowing the wind in our sails
Travelling from the East to West
Blowing the wind in our sails
Across all the seven seas
Blowing the wind in our sails
Travelling from the North to South
Blowing the wind in our sails
And lead us to the end of sea
Today is a day for us A day for the guns
A day to live a day to kill
To be rich or to be dead!
Now it’s time for blades my friends!
So com’on Wolves of the seas
It’s time for the carnage!
Forever free over the seas!
Songtekstvertaling
De zee is te rustig, onder het ochtendlicht*
En de matrozen slapen
Een droom voor de dag begint
Sta op mijn broeders, mijn vrienden!
Het is tijd om de zwarte vlag op te hijsen.
Een witte schedel op de zwarte bodem
Het teken van alle vrije
De wind waait in onze zeilen
Reizen van oost naar West
De wind waait in onze zeilen
Over alle zeven zeeën
De wind waait in onze zeilen
Reizen van noord naar Zuid
De wind waait in onze zeilen
En leid ons naar het einde van de zee
Vandaag is een dag voor ons een dag voor de wapens
Een dag om te leven een dag om te doden
Om rijk te zijn of om dood te zijn!
Nu is het tijd voor messen, mijn vrienden!
Zo komen er wolven van de zee
Het is tijd voor het bloedbad!
Voor altijd vrij over de zee!