Bel Canto — Paradise songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Paradise" van Bel Canto.
Songteksten
Magic Box
Paradise
Only for this moment, let me be the one to hold you tight
I’ll hush the anguish and the fear with a lullaby
If the stormy waters seize you in your restless sleep, I will safely
pull you out of the deep
Don’t ask me why, don’t ask me if Can’t you see, you’re my blood?
Say you’ll put your trust in me although it aches
We’ll make the demons go without a trace
Mary, don’t go We’ll find paradise in the end
Maybe
Hol on to paradise baby
In a whisper I once heard you vaguely: «I'm in a boat alone in the
raging sea»
We could calm those waves, you and I We could row the other side
Mary
Hold on Mary, don’t go We’ll find paradise in the end
Maybe
Hold on It will be paradise one day
Mary, my blood
I will be your side till the end
Marry me my blood and I will be your side till the end, till the end
We could row the other side
Mary
Songtekstvertaling
Magische Doos
Paradijs
Alleen voor dit moment, laat mij degene zijn die je stevig vasthoudt.
Ik zal de angst en de angst stil houden met een slaapliedje.
Als het stormachtige water je grijpt in je rusteloze slaap, zal ik veilig zijn.
trek je uit de diepte
Vraag me niet waarom, vraag me niet of je het niet kunt zien, je bent mijn bloed?
Zeg dat je me vertrouwt, al doet het pijn.
We laten de demonen gaan zonder een spoor achter te laten.
Mary, ga niet weg we vinden het paradijs op het einde
Misschien
Op naar paradise baby.
In een fluistering hoorde ik je ooit vaag: "ik zit in een boot alleen in de
woeste zee»
We kunnen die golven kalmeren, jij en ik kunnen aan de andere kant roeien.
Mary
Hou vol, Mary, ga niet weg We zullen het paradijs vinden op het einde
Misschien
Op een dag zal het paradijs zijn.
Mary, mijn bloed
Ik zal tot het einde aan jouw kant staan.
Trouw met me mijn bloed en Ik zal jouw kant zijn tot het einde, tot het einde
We kunnen aan de andere kant roeien.
Mary