Бьянка — Весна-Лето 3 (Про Зою) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Весна-Лето 3 (Про Зою)" van Бьянка.
Songteksten
Этим летом будет круче, чем тем летом.
Эта песня вставит с первого куплета.
Если я не похудею к пляжному, да к сезону,
То одна поеду к морю, без стройняшки Зои.
А, дамы и господа, от создателей «Про лето-2», «Про лето-3».
Вот наступила весна, о! И я наконец-то сниму шубу, на!
Пальто поменяю ее-о! В пальто лета буду ждать я, е-мое.
Еще в пальто буду гулять и вилять, бедрами вправо и влево опять.
Но через пару «км» я замерзну, когда ж уже лето наступит, о-ой?
Когда?
Этим летом будет круче, чем тем летом.
Эта песня вставит — точно! С первого куплета.
Если я не похудею у пляжному к сезону,
То одна поеду к морю, без подруги Зои.
О-ой! Без стройняшки Зои.
О-ой! Ненавижу Зою!
Ну, вот, наконец, я по пляжу хожу. Вижу — ракушки без дела лежат.
Я их в кулечек сложу, о! И как сувенир, привезу для ребят.
Аву поставлю, где я на пляжу, типа в естественной позе лежу.
Я фоткаю море и свой хэппи фэйс, а то, что я в первый день сгорела
И все семь дней пролежала в номере, никому не скажу.
Этим летом будет круче, чем тем летом.
Эта песня вставит — точно! С первого куплета.
Если я не похудею у пляжному к сезону,
То одна поеду к морю, без подруги Зои.
О-ой! Без стройняшки Зои.
О-ой! Ненавижу Зою!
Слушаем музон, летний вечер. Я тебе скажу: «Чувак, это рэпчик».
Руку убери с ягодицы, гад! У меня, кажись, обгорел весь зад!
Я тебя желаю поцеловать взасос. Только не тупи — это не вопрос.
Я хочу всю ночь без перерыва целоваться. Ну-ка подожди, а тебе есть 18?
Этим летом будет, шо?!
Этим летом будет, давай!
Круче, чем тем летом.
Эта песня вставит с первого куплета.
Если я не похудею к пляжному, да сезону, что?
То одна поеду к морю, без подруги Зои.
Давай! О-ой!
Без стройняшки Зои.
О-ой! Ненавижу Зою!
Жги!
Этим летом будет, круче, чем тем летом.
Эта песня вставит с первого куплета.
Если я не похудею к пляжному да сезону,
То одна поеду к морю, без подруги Зои.
О-ой! Без стойняшки Зои.
О-о-ой! Ненавижу Зою!
Все!
Songtekstvertaling
Deze zomer zal koeler zijn dan die zomer.
Dit lied komt uit het eerste couplet.
Als ik niet afvallen op het strand, ja tegen het seizoen,
Dan ga ik alleen naar zee, zonder slim Zoe.
En, dames en heren, van de makers van "Pro Leto-2", "Pro Leto-3".
Daar komt de lente. en Ik zal eindelijk mijn bontjas uitdoen, op!
Ik zal het veranderen. Ik wacht op je in de zomerjas.
Nog steeds in een jas zal ik lopen en waggelen, heupen naar rechts en weer links.
Maar over een paar kilometer bevries ik, wanneer komt de zomer, Oh-Oh?
Wanneer?
Deze zomer zal koeler zijn dan die zomer.
Dit lied zal invoegen-precies! Vanaf het eerste couplet.
Als ik niet afgevallen ben tijdens het strandseizoen,
Dan ga ik alleen naar zee, zonder mijn vriendin Zoe.
Oh-Oh! Zonder slim Zoe.
Oh-Oh! Ik Haat Zoe!
Eindelijk loop ik op het strand. Ik zie de schelpen stil liggen.
Ik stop ze in een zak. en als souvenir neem ik ze mee voor de jongens.
Ik zet het waar ik op het strand ben, zoals in een natuurlijke positie liggen.
Ik maak een foto van de zee en mijn blije gezicht, en het feit dat ik afgebrand ben op de eerste dag
En alle zeven dagen dat ik in de kamer lig, zal ik het niemand vertellen.
Deze zomer zal koeler zijn dan die zomer.
Dit lied zal invoegen-precies! Vanaf het eerste couplet.
Als ik niet afgevallen ben tijdens het strandseizoen,
Dan ga ik alleen naar zee, zonder mijn vriendin Zoe.
Oh-Oh! Zonder slim Zoe.
Oh-Oh! Ik Haat Zoe!
Luister naar muziek, zomeravond. Dit is een rapper."
Haal je hand van je kont, klootzak! Ik denk dat mijn hele kont verbrand is!
Ik wil je een dikke kus geven. Doe niet zo stom — het is geen vraag.
Ik wil de hele nacht kussen zonder pauze. Wacht even, ben je 18?
Deze zomer, sho?!
Deze zomer wordt het, Kom op!
Cooler dan die zomer.
Dit lied komt uit het eerste couplet.
Als ik niet afgevallen ben voor het strandseizoen, wat dan?
Dan ga ik alleen naar zee, zonder mijn vriendin Zoe.
Kom op! Oh-Oh!
Zonder slim Zoe.
Oh-Oh! Ik Haat Zoe!
Verbrand het!
Deze zomer zal koeler zijn dan die zomer.
Dit lied komt uit het eerste couplet.
Als ik niet afvallen op het strand seizoen ja,
Dan ga ik alleen naar zee, zonder mijn vriendin Zoe.
Oh-Oh! Zonder Zoe ' s tweelingbroer.
Oh-Oh-Oh! Ik Haat Zoe!
Alles!