Бьянка — Тише травы songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Тише травы" van Бьянка.
Songteksten
Что тебе важнее: дать или взять?
Этот разговор меня так сильно ломает.
Что тебе важнее: быть, ждать или знать,
Что все без тебя меня почти убивает.
Твои очи, да губки твои очень я люблю.
Закричи лучше, не молчи,
К черту это все, я уйду.
Я могу быть такой тихой, тише воды.
Я могу быть незаметной, ниже травы.
Я стану терпеливой и выдержу твои —
Все твои загоны ради нашей любви.
Как представлю я, что нас может не стать —
Моя паранойя, где нас двое.
Как представлю я, что ты можешь рядом не спать —
Мне тогда не встать, ты сильней моей воли.
А твои очи, да губки твои очень я люблю.
Закричи лучше, не молчи.
К черту, это все, я стерплю.
Я могу быть такой тихой, тише воды.
Я могу быть незаметной, ниже травы.
Я стану терпеливой и выдержу твои —
Все твои загоны ради нашей любви.
Тише воды. Ниже травы.
Ради нашей любви.
Тише воды. Ниже травы.
Все твои загоны ради нашей любви.
Я могу быть такой тихой, тише воды.
Я могу быть незаметной, ниже травы.
Я стану терпеливой и выдержу твои —
Все твои загоны ради нашей любви.
Songtekstvertaling
Wat is belangrijker voor je?
Dit gesprek breekt me zo.
Wat is belangrijker voor je: te zijn, te wachten, of te weten,
Dat alles zonder jou bijna mijn dood wordt.
Ik hou heel veel van je ogen en lippen.
Schreeuw beter, wees niet stil,
Naar de hel ermee, ik ga weg.
Ik kan zo stil zijn, zo stil.
Ik kan onopvallend zijn, onder het gras.
Ik zal geduldig zijn en Ik zal uw —
Al je pennen voor onze liefde.
Hoe kan ik me voorstellen dat we niet —
Mijn paranoia, waar we met z ' n tweeën zijn.
Hoe kan ik me voorstellen dat je niet naast me kunt slapen? —
Dan kan ik niet opstaan, je bent sterker dan mijn wil.
En ik hou heel veel van je ogen en lippen.
Schreeuw maar, wees niet stil.
Naar de hel ermee, ik neem het.
Ik kan zo stil zijn, zo stil.
Ik kan onopvallend zijn, onder het gras.
Ik zal geduldig zijn en Ik zal uw —
Al je pennen voor onze liefde.
Stil water. Onder het gras.
Omwille van onze liefde.
Stil water. Onder het gras.
Al je pennen voor onze liefde.
Ik kan zo stil zijn, zo stil.
Ik kan onopvallend zijn, onder het gras.
Ik zal geduldig zijn en Ik zal uw —
Al je pennen voor onze liefde.