Beirut — Mimizan songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mimizan" van Beirut.
Songteksten
The lines are on board, it’s quiet offshore
But the wind blows
The children are here but the women just stare
From the windows
See the lawns outside, groomed green lawns
Oh how they glow
And I spotted you there with curlers in hair
On the telephone
And I, I’ll move for you
Yes I, I’ll move for you
Oh I’ll move for you
Yes, I’ll move for you
Years spin round on the foyer
As the maid sweeps dust
And leaves from the back door
My heart could be yours
Within dreams we’re free
But you’d always ask for more
So I, I’ll move for you
Yes I, I’ll move for you
Oh I’ll move for you
Oh I’ll move for you
Songtekstvertaling
De lijnen zijn aan boord, het is rustig offshore
Maar de wind waait
De kinderen zijn hier maar de vrouwen staren
Uit de ramen
Zie de gazons buiten, verzorgde groene gazons
Oh hoe ze gloeien
En ik zag je daar met krulspelden in het haar.
Aan de telefoon
En Ik zal voor je verhuizen.
Ja, Ik zal voor je verhuizen.
Ik zal voor je verhuizen.
Ja, Ik zal voor je verhuizen.
Jaren draaien rond op de foyer
Als de meid stof veegt
En bladeren van de achterdeur
Mijn hart kan van jou zijn.
In dromen zijn we vrij
Maar je vroeg altijd om meer.
Dus Ik zal voor je verhuizen.
Ja, Ik zal voor je verhuizen.
Ik zal voor je verhuizen.
Ik zal voor je verhuizen.