Being As An Ocean — Nothing, Save the Power They're Given songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nothing, Save the Power They're Given" van Being As An Ocean.
Songteksten
But it’s a chance I’m willing to take
Cause maybe I’m wrong and lives can change
I’m singing out of my insecurity
So someone, somewhere might be impacted by what I’ve made
I fidget and sway back and forth
Biting my nails down until they bleed
There is a lie that I’ve believed
I’d tell you, but I’m so scared of what you’d think
So I apologize if I’ve caused you to wake
Just close your eyes and let the beat rock you back to sleep
I’ll tell you in the morning
About how this man you see
Often times feels like a child
Self-conscious and weak
I’ll still put pen to paper
Try to explain these things
That invade my thoughts in my waking hours
Stories of Kings and princes that have lost their way
God, we’d give anything just to feel safe
Deep down, we all know our worth
We just need someone to truly love us first
So we tip toe around these crowded rooms
Hoping someone in attendance might be able to dress our wounds
We cry without uttering a single word
So gather close, circle round
Cause maybe you’ve just never heard
And I’ll tell you the story of the Love I’ve found
About the Truth embedded in you long before your birth
I’ll ask once more
What are these words worth?
Songtekstvertaling
Maar het is een kans die Ik wil nemen
Want misschien heb ik het mis en kunnen levens veranderen.
Ik zing uit mijn onzekerheid
Dus iemand, ergens kan worden beïnvloed door wat ik heb gemaakt
Ik wriem en zwaai heen en weer
Bijt op mijn nagels tot ze bloeden.
Er is een leugen die ik heb geloofd
Ik zou het je vertellen, maar ik ben zo bang voor wat je zou denken.
Sorry dat ik je wakker heb gemaakt.
Doe je ogen dicht en laat de beat je weer in slaap vallen
Ik vertel het je morgenochtend.
Over hoe deze man je ziet
Vaak voelt het als een kind.
Zelfbewust en zwak
Ik zal nog steeds pen op papier zetten.
Probeer deze dingen uit te leggen
Dat mijn gedachten binnendringt in mijn wakende uren
Verhalen over koningen en prinsen die de weg kwijt zijn.
God, we zouden alles geven om ons veilig te voelen.
Diep van binnen kennen we allemaal onze waarde
We hebben iemand nodig die eerst echt van ons houdt.
Dus we draaien rond deze overvolle kamers
Hopelijk kan iemand onze wonden verbinden.
We huilen zonder ook maar één woord te zeggen.
Dus kom dichterbij, cirkel rond
Misschien heb je het gewoon nooit gehoord.
En Ik zal je het verhaal vertellen van de liefde die ik heb gevonden
Over de waarheid die lang voor je geboorte in je zit
Ik vraag het nog een keer.
Wat zijn deze woorden waard?