Being As An Ocean — Humble Servant, Am I songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Humble Servant, Am I" van Being As An Ocean.
Songteksten
Oh God, I can’t believe
All the places that I’ve been and all of those I’ve come to meet
Blessings of faith, when I have only a mustard seed
For every hardship in my life
I’ll hold Your name and I’ll do just fine
All praise are Yours and none are mine
Instruments played by hands that cannot read or recollect one solitary note or line
Yet play in perfect harmony
God whispers into some men’s ears,
Well He screams into mine
Speaking, endlessly, all my hopes and fears
Nay, simply I’ll reply
Blessings so sweet and divine
None of which I do deserve
For only a humble servant am I Lowly, I’ll wash Your feet
With the tears I’ve cried
Each joy in my life and each breath in my lungs
Attests to Your overwhelming grace
Show us Your love
You see my tattered shoes, my broken spirit
Unequipped to finish the race I could have never won
So You snatched me up into Your strong arms
And over Your shoulders, I was slung
Lord, You’ve given me the tools to live as Your own
Talent, drive, and the willingness to run
All praise are Yours and none are mine
Blessings so sweet and divine
None of which I do deserve
For only a humble servant, am I Hope my humility can outlast my pride
Songtekstvertaling
Oh God, Ik kan het niet geloven
Alle plaatsen waar ik geweest ben en al die waar ik naartoe ben gekomen
Zegeningen van het geloof, als ik slechts een mosterdzaadje heb
Voor elke ontberingen in mijn leven
Ik hou je naam vast en ik red me wel.
Alle lof zij u en niemand is van mij
Instrumenten gespeeld door handen die niet één enkele noot of regel kunnen lezen of herinneren
Toch spelen in perfecte harmonie
God fluistert in de oren van sommige mannen.,
Hij schreeuwt in de mijne.
Spreken, eindeloos, al mijn hoop en angsten
Nee, Ik zal gewoon antwoorden.
Zegeningen zo zoet en goddelijk
Niets van wat ik verdien
Want alleen een nederige dienaar ben ik nederig, Ik zal je voeten wassen
Met de tranen die ik heb gehuild
Elke vreugde in mijn leven en elke adem in mijn longen
Getuigt van uw overweldigende genade
Toon ons je liefde
Zie je mijn kapotte schoenen, mijn gebroken geest
Ik had nooit kunnen winnen.
Dus je pakte me in je sterke armen
En over je schouders, werd ik gestoken
Heer, U hebt me de middelen gegeven om te leven als uw eigen
Talent, drive, en de bereidheid om te rennen
Alle lof zij u en niemand is van mij
Zegeningen zo zoet en goddelijk
Niets van wat ik verdien
Voor slechts een nederige dienaar, hoop ik dat mijn nederigheid mijn trots kan overleven