Behind The Scenery — Compressed Individuality songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Compressed Individuality" van Behind The Scenery.

Songteksten

Abomination of inhuman logic — jailed and forgotten
No more dignity — imprisoned by narcotic sympathy
No use for useless gears in the machinery
The shameful hunt begins
When the strong select the weak
Who doesn`t fulfill the valid norms — isolated misery
Compressed — individuality
Compressed — live without dignity
Combustible — in the fire of ambition
Embodiment of cruel ingratitude
Compressed within the walls
Of loneliness, fear and despair
Kept, banished and condemned
Discarded like broken tools
Victims of inhuman conditions
There`s no place for inability
There`s no place for
Frailty and weakness
Act of grace, only a farce
The bread of charity tastes bitter
Freedom and pride
Swallowed by a jackal called man
Victims of inhuman conditions
Jailed in the temple of cynicsm

Songtekstvertaling

Gruwel van onmenselijke logica-gevangen en vergeten
Geen waardigheid meer-gevangen gezet door verdovend medeleven
No use for nutteloze tandwielen in the machinery
De schandelijke jacht begint.
Als de sterken de zwakken selecteren
Wie voldoet niet aan de normen-geïsoleerde ellende
Gecomprimeerd-individualiteit
Gecomprimeerd leven zonder waardigheid
Brandbaar-in het vuur van ambitie
Belichaming van wrede ondankbaarheid
Gecomprimeerd binnen de muren
Van eenzaamheid, angst en wanhoop
Vastgehouden, verbannen en veroordeeld
Afgedankt als gebroken Gereedschap
Slachtoffers van onmenselijke omstandigheden
Er is geen plaats voor onvermogen.
Er is geen plaats voor
Zwakheid en zwakte
Daad van genade, alleen een farce
Het brood van liefdadigheid smaakt bitter.
Vrijheid en trots
Opgeslokt door een jakhals genaamd man
Slachtoffers van onmenselijke omstandigheden
Opgesloten in de tempel van cynisme