Behind the Fallen — You're Just A Friend songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You're Just A Friend" van Behind the Fallen.
Songteksten
I thought I knew exactly how she felt that night
When we were sitting in my room
She was the only girl on my mind this time
My intentions were clear all the way to the end
But when I made the move
She said you’re just my friend
Well I sat here and waited
For my one chance with you
Now you’ll sit all alone
And wonder where I’ve gone
No need to wait for me to call
You won’t get back the chance you’ve lost
No need to wait for me to call
The fire that burns is no longer yours
My hearts in overdrive
No point in slowing down
And if I do I might just hit the ground
Thinking of all the things I’ve done
You’ve pushed me far away
So watch as I sail
From this distant window that never opened up To the thought of me And some things just never change
As you move in, it’s too late
No need to wait for me to call
You won’t get back the chance you’ve lost
No need to wait for me to call
The fire that burns is no longer yours
That’s when I looked into the mirror
Said I’m not good enough for her
But then my conscious began to tell me She’ll be sorry, someday
No need to wait for me to call
You won’t get back the chance you’ve lost
No need to wait for me to call
The fire that burns is no longer yours
No need to wait for me to call
The fire that burns is no longer yours
Songtekstvertaling
Ik dacht dat ik precies wist hoe ze zich voelde die avond.
Toen we in mijn kamer zaten
Ze was het enige meisje aan wie ik dacht deze keer.
Mijn bedoelingen waren duidelijk tot het einde.
Maar toen ik de stap maakte
Ze zei dat je gewoon mijn vriendin was.
Ik zat hier te wachten.
Voor mijn enige kans met jou.
Nu ga je helemaal alleen zitten.
En ik vraag me af waar ik heen ben.
Je hoeft niet te wachten tot ik bel.
Je krijgt de kans die je hebt verloren niet terug.
Je hoeft niet te wachten tot ik bel.
Het vuur dat brandt is niet langer van jou.
Mijn hart in overdrive
Het heeft geen zin om te vertragen.
En als ik dat doe, raak ik misschien gewoon de grond.
Ik denk aan alle dingen die ik gedaan heb.
Je hebt me ver weg geduwd.
Dus kijk hoe ik zeil
Vanuit dit verre raam dat nooit open ging naar de gedachte aan mij en sommige dingen veranderen gewoon nooit.
Als je hier intrekt, is het te laat.
Je hoeft niet te wachten tot ik bel.
Je krijgt de kans die je hebt verloren niet terug.
Je hoeft niet te wachten tot ik bel.
Het vuur dat brandt is niet langer van jou.
Toen keek ik in de spiegel.
Zei dat ik niet goed genoeg voor haar was.
Maar toen begon mijn bewustzijn me te vertellen dat het haar op een dag spijt.
Je hoeft niet te wachten tot ik bel.
Je krijgt de kans die je hebt verloren niet terug.
Je hoeft niet te wachten tot ik bel.
Het vuur dat brandt is niet langer van jou.
Je hoeft niet te wachten tot ik bel.
Het vuur dat brandt is niet langer van jou.