Behind Crimson Eyes — I Never Wanted This songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Never Wanted This" van Behind Crimson Eyes.

Songteksten

It seems like that we’ve one this before
It’s kind of hard to love when you’re keeping score
Now when you cry you play the victim so well
You twist my words and you’ve created my hell
I just wanna keep on living my own way
Yeah, I never wanted it to be like this
But it’s gone too far we can’t go on
Yeah, I never wanted it to end like this
But we fell apart we can’t go on
Your calls are like some f*cking disease
With words so potent I can hardly breathe
You made your bed so I can sleep where I please
I hope you’re warm with your distorted dreams

Songtekstvertaling

Het lijkt erop dat we dit eerder hebben gehad.
Het is moeilijk om van te houden als je de score bijhoudt.
Nu als je huilt speel je het slachtoffer zo goed
Je verdraait mijn woorden en je hebt mijn hel gecreëerd
Ik wil gewoon op mijn eigen manier blijven leven.
Ja, ik wilde nooit dat het zo zou zijn.
Maar het is te ver gegaan. we kunnen niet doorgaan.
Ik wilde niet dat het zo zou eindigen.
Maar we stortten in. we kunnen niet doorgaan.
Je telefoontjes zijn als een of andere ziekte.
Met zulke krachtige woorden kan ik nauwelijks ademen.
Je hebt je bed opgemaakt zodat ik kan slapen waar ik wil.
Ik hoop dat je warm bent met je vervormde dromen