Before You Fall — You're Haskin for Trouble songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You're Haskin for Trouble" van Before You Fall.
Songteksten
I try to picture my life without you
You’re not the girl that I thought I once knew
You push me further and further away
By the way you f**kING LIE TO ME EVERY DAY
Your screams echo through the hallway
Along with broken lamps and profanity
My aggression’s reached it’s limit
I cannot control myself
You made it hard just to move on Simply let me go It’s been months alone
What did I ever do to deserve this
I gave you everything
How can you look me in the eyes and apologize
You knew what you were doing
But I bet you didn’t know
You were wrecking your reputation
And now you go back to him
How can you be so low (X2)
Will you ever f**king learn you f**king whore
I lie away at night because you
f**king ripped my heart out
I’m lying awake, Screaming alone
And it’s all because of you
YOU WHORE, DIE, DIE, DIE, DIE
More anger than ever before
Don’t follow me as I walk through the door
My aggression’s reached it’s limit
I cannot control myself
You made it hard just to move on Simply let me go It’s been months alone
What did I ever do to deserve this
I gave you everything
How can you look me in the eyes and apologize
I try not to get angry
You said you made a mistake
My hope for a real love’s fading
Along with everything you say
This was just a test of my self control
I can’t control what’s in me
A monster growing within me of rage
I can’t hold it in
I’m out of my cage
Songtekstvertaling
Ik probeer me mijn leven voor te stellen zonder jou.
Je bent niet het meisje dat ik ooit dacht te kennen.
Je duwt me steeds verder weg.
Trouwens, de koning liegt elke dag tegen me.
Je geschreeuw echo door de gang
Samen met kapotte lampen en godslastering.
Mijn agressie heeft zijn grens bereikt.
Ik kan mezelf niet beheersen.
Je maakte het moeilijk om verder te gaan gewoon laat me gaan het is maanden alleen
Waar heb ik dit aan verdiend?
Ik heb je alles gegeven.
Hoe kun je me in de ogen kijken en je excuses aanbieden?
Je wist wat je deed.
Maar ik wed dat je het niet wist.
Je vernielde je reputatie.
En nu ga je terug naar hem.
Hoe kun je zo laag zijn (X2)
Zal je ooit de koning leren dat je koning hoer bent?
Ik lig ' s nachts weg omdat jij
koning scheurde mijn hart eruit
Ik lig wakker, schreeuwend alleen
En dat komt allemaal door jou.
JIJ HOER, STERF, STERF, STERF, STERF, STERF
Meer woede dan ooit tevoren.
Volg me niet als ik door de deur loop.
Mijn agressie heeft zijn grens bereikt.
Ik kan mezelf niet beheersen.
Je maakte het moeilijk om verder te gaan gewoon laat me gaan het is maanden alleen
Waar heb ik dit aan verdiend?
Ik heb je alles gegeven.
Hoe kun je me in de ogen kijken en je excuses aanbieden?
Ik probeer niet boos te worden.
Je zei dat je een fout maakte.
Mijn hoop op een echte liefde vervaagt
Samen met alles wat je zegt.
Dit was gewoon een test van mijn zelfbeheersing.
Ik heb geen controle over wat er in me zit.
Een monster dat in mij groeit van woede
Ik kan het niet inhouden.
Ik ben uit mijn kooi.