Before Their Eyes — The Me I Used To Be songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Me I Used To Be" van Before Their Eyes.
Songteksten
Our ship being pummeled by the angry waves*
And their is not an ounce of fear in your voice
These dark burning clouds come burn the sky come burn the sky tonight
And their is no man who can sleep through this
And their is nowhere
Nowhere that I would rather be Keep me close to you
Your all I need
What if I stand here
What if I trust you
Where is the me I use to know
Can you help me find my way (keep me close to you)
What if you reached out and I try to touch you
Would I be buried in the waves
I’m taking steps into the water
Your all I need
I’ll set all my fear aside
I’ll focus my eyes
I’ll focus my eyes to you
What if I stand here
What if I trust you
Where is the me I use to know
Can you help me find my way (keep me close to you)
What if you reached out and I try to touch you
Would I be buried in the waves
I’m taking steps into the water
Everything I said I’d get now
Everything I can’t live without
Where is the me I use to know
My god I feel stranded in my lack of commitment
What if I stand here
What if I trust you
Where is the me I use to know
What if you reached out and I can you touch you
To touch you
(I'm taking myself into the water)
What if I stand here
What if I trust you
Where is the me I use to know
What if you reached out and I try to touch you
I’m taking self into the water
Songtekstvertaling
Ons schip wordt verpletterd door de boze golven.*
En hun is geen greintje angst in je stem
Deze donkere brandende wolken komen de hemel branden de hemel brand de lucht vannacht
En hun is geen man die hier doorheen kan slapen.
En hun is nergens.
Nergens waar ik liever zou zijn, Hou me dicht bij je.
Alles wat ik nodig heb
Wat als ik hier sta?
Wat als ik je vertrouw?
Waar is de ik die ik vroeger kende?
Kun je me helpen mijn weg te vinden?)
Wat als je contact opneemt en ik probeer je aan te raken?
Zou ik begraven worden in de golven
Ik neem stappen in het water.
Alles wat ik nodig heb
Ik zal al mijn angst opzij zetten.
Ik zal mijn ogen concentreren.
Ik focus mijn ogen op jou.
Wat als ik hier sta?
Wat als ik je vertrouw?
Waar is de ik die ik vroeger kende?
Kun je me helpen mijn weg te vinden?)
Wat als je contact opneemt en ik probeer je aan te raken?
Zou ik begraven worden in de golven
Ik neem stappen in het water.
Alles wat ik zei dat ik nu zou krijgen
Alles waar ik niet zonder kan.
Waar is de ik die ik vroeger kende?
Mijn god Ik voel me gestrand in mijn gebrek aan toewijding
Wat als ik hier sta?
Wat als ik je vertrouw?
Waar is de ik die ik vroeger kende?
Wat als je contact opneemt en ik je kan aanraken?
Om je aan te raken
(Ik neem mezelf in het water)
Wat als ik hier sta?
Wat als ik je vertrouw?
Waar is de ik die ik vroeger kende?
Wat als je contact opneemt en ik probeer je aan te raken?
Ik neem mezelf in het water