Before Their Eyes — Bulletproof songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bulletproof" van Before Their Eyes.
Songteksten
I thought this would never happen*
Never thought that it could come to this
This was not my mistake
This is not my fault, nothing left to gain
You think you’re something, yeah
You wanna see me break
This isn’t just what it seems
Things are different with me Different with me Things are different with me Different with me Take it away, I’ll free you from blame
‘cause you know that I wanted to but I just couldn’t look at you
Inside my veins, my anger sustains
Yeah you know that I wanted to and my aim was just hurting you
You’re not bulletproof
Your words are wrapped around my head
I can’t escape them
I hope you realize, this is not the end
We could not erase this
You think it’s nothing but it’s keeping me awake
Just ask yourself could I be wrong
Could this be my mistake
To look past everything, just ask yourself
Could this be my fault
Could this be your fault
Take it away, I’ll free you from blame
‘cause you know that I wanted to but I just couldn’t look at you
Inside my veins, my anger sustains
Yeah you know that I wanted to and my aim was just hurting you
You’re not bulletproof
This could be the end of it We could put this in the past
Open minded, can we just put this in the past
Take it away, I’ll free you from blame
‘cause you know that I wanted to but I just couldn’t look at you
Inside my veins, my anger sustains
Yeah you know that I wanted to and my aim was just hurting you
You’re not bulletproof
I thought this would never happen
Never thought that it could come to this
This was not my mistake
This is not my fault, nothing left to gain
Songtekstvertaling
Ik dacht dat dit nooit zou gebeuren.*
Nooit gedacht dat het zover zou komen.
Dit was niet mijn fout.
Dit is niet mijn schuld, niets meer te winnen
Je denkt dat je iets bent, ja.
Wil je me zien breken?
Dit is niet alleen wat het lijkt.
Dingen zijn anders met mij anders met mij dingen zijn anders met mij anders met mij Neem het weg, Ik zal je bevrijden van de schuld
want je weet dat ik het wilde, maar ik kon je niet aankijken.
In mijn aderen leeft mijn woede.
Ja, je weet dat ik het wilde en mijn doel was je pijn te doen.
Je bent niet kogelvrij.
Jouw woorden zijn om mijn hoofd gewikkeld.
Ik kan er niet aan ontsnappen.
Ik hoop dat je beseft dat dit niet het einde is.
We konden dit niet wissen
Je denkt dat het niets is, maar het Houdt me wakker.
Vraag jezelf af of ik het mis heb.
Kan dit mijn fout zijn?
Om voorbij alles te kijken, gewoon jezelf afvragen
Kan dit mijn schuld zijn?
Kan dit jouw schuld zijn?
Neem het weg, ik bevrijd je van de schuld
want je weet dat ik het wilde, maar ik kon je niet aankijken.
In mijn aderen leeft mijn woede.
Ja, je weet dat ik het wilde en mijn doel was je pijn te doen.
Je bent niet kogelvrij.
Dit kan het einde zijn. we kunnen dit in het verleden laten rusten.
Open minded, kunnen we dit gewoon in het verleden
Neem het weg, ik bevrijd je van de schuld
want je weet dat ik het wilde, maar ik kon je niet aankijken.
In mijn aderen leeft mijn woede.
Ja, je weet dat ik het wilde en mijn doel was je pijn te doen.
Je bent niet kogelvrij.
Ik dacht dat dit nooit zou gebeuren.
Nooit gedacht dat het zover zou komen.
Dit was niet mijn fout.
Dit is niet mijn schuld, niets meer te winnen