Before Braille — Merry Christmas, I\'m Cheating songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Merry Christmas, I\'m Cheating" van Before Braille.
Songteksten
Merry Christmas, I’m Cheating
And I have been for some time
I would say that I’m sorry
But it’s in my blood
Merry Christmas, I’m cheating
I can’t get her out of my mind
I would say that I’m sorry
But it’s too much fun
So when you sleep in our bed tonight
Know that it is shared sometimes
On the basis of moderation
I divide my time
Well, I’ve waited to tell you 'cause I can’t handle your screams
And all that comes with that, tears and all the aftermath
Merry Christmas, I’m cheating
Well I guess I hid the signs
Now you know something about me After all this time
And I can’t live without her
And how she waits for my next line
I’m just jealous of freedom
That I left behind
We were foolish together
I would fix this but I can’t
There is something about her
That you’ll never have
And I’ve waited to tell you 'cause I can’t handle your screams
And all that comes with that, tears and all…
Just a victim of consequence
Well at least you’re my second best
I’m the victim here, if you’ve noticed dear
You don’t appeal to all the needs I have
Merry Christmas, I’m cheating
But it’s only in my mind
You know I’ll always love you. at convenient times
Songtekstvertaling
Vrolijk Kerstfeest, ik speel vals.
En dat ben ik al een tijdje.
Ik zou zeggen dat het me spijt.
Maar het zit in mijn bloed.
Vrolijk Kerstfeest, ik speel vals.
Ik kan haar niet uit mijn gedachten krijgen.
Ik zou zeggen dat het me spijt.
Maar het is te leuk.
Dus als je vannacht in ons bed slaapt
Weet dat het soms gedeeld wordt
Op basis van matiging
Ik verdeel mijn tijd
Ik heb gewacht om het je te vertellen, want ik kan je geschreeuw niet aan.
En alles wat daarbij hoort, tranen en de nasleep
Vrolijk Kerstfeest, ik speel vals.
Ik denk dat ik de tekens heb verborgen.
Nu weet je iets over mij na al die tijd
En ik kan niet zonder haar leven.
En hoe ze wacht op mijn volgende regel
Ik ben gewoon jaloers op vrijheid.
Die ik achterliet
We waren samen Dom.
Ik zou dit oplossen, maar ik kan het niet.
Er is iets met haar.
Dat zul je nooit hebben.
En ik heb gewacht om het je te vertellen, want ik kan je geschreeuw niet aan.
En alles wat daarbij hoort, tranen en alles…
Gewoon een slachtoffer van gevolgen.
Jij bent tenminste Mijn op één na beste.
Ik ben het slachtoffer.
Je doet niet aan alle behoeften die ik heb.
Vrolijk Kerstfeest, ik speel vals.
Maar het zit alleen in mijn hoofd.
Je weet dat ik altijd van je zal houden. op gunstige tijden