Before Braille — Arrive Alive songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Arrive Alive" van Before Braille.
Songteksten
You try to make this last
But your candles burn too fast
Divided before you were born
Were you divided from your former you
You’ll never make it far
Well it’s time, so let go of my arm
You’re dying north of 40
You are destined for its solitude
Just pull the cover over your eyes
Or do what just feels good
It’s easy to be content about your life
Until it’s over
Why does this feel so good
Won’t somebody tell me while I’m alive
Why can’t I withstand
my lust is so much stronger than my love for life
(It's just fate to play)
Will you take over when I’m bleeding
Watch me squeeze out every pint I’ve got
It’s over
I can feel it Well-rehearsed accidents prepare to stop
And I am trying
Know what you want before you start
I read your diary (to get to know you)
I skipped right to the end (I don’t feel guilty)
Empty pages (of untold stories)
For days you didn’t want to live (oh well, you’ve given up)
Too late to decide my fate or re-write autobiographies
And though I just woke up, I feel that I’m washed up You’re always fake (you fear the worst)
Because you’ve been betrayed (so well rehearsed)
It’s your fault I can believe handshakes
I’ve gone far enough, that’s why I’m washed up It’s over, I mean it It’s over, I believe it now
I’m washed up
Songtekstvertaling
Je probeert dit laatste te maken.
Maar je kaarsen branden te snel.
Verdeeld voordat je geboren werd
Was je verdeeld van je vroegere jij?
Je komt nooit ver.
Het is tijd, dus laat mijn arm los.
Je sterft ten noorden van de 40.
Je bent voorbestemd voor zijn eenzaamheid.
Trek het deksel over je ogen.
Of doen wat goed voelt
Het is makkelijk om tevreden te zijn over je leven.
Tot het voorbij is.
Waarom voelt dit zo goed?
Wil iemand het me niet vertellen terwijl ik leef?
Waarom kan ik niet weerstaan
mijn lust is zoveel sterker dan mijn liefde voor het leven
(Het is gewoon het lot om te spelen)
Neem jij het over als ik bloed?
Kijk hoe ik elke pint eruit knijp die ik heb.
Het is voorbij.
Ik voel het goed gerepeteerde ongelukken bereid je voor om te stoppen
En ik probeer
Weet wat je wilt voordat je begint
Ik heb je dagboek gelezen (om je te leren kennen)
Ik sloeg over tot het einde (Ik voel me niet schuldig)
Lege pagina ' s)
Dagenlang wilde je niet meer leven.)
Te laat om mijn lot te bepalen of autobiografieën opnieuw te schrijven
En hoewel ik net wakker werd, heb ik het gevoel dat ik uitgeput ben je bent altijd nep (je vreest het ergste)
Omdat je verraden bent (zo goed gerepeteerd)
Het is jouw schuld Ik kan geloven dat handdrukken
Ik ben ver genoeg gegaan, daarom ben ik aangespoeld het is voorbij, Ik bedoel het is voorbij, ik geloof het nu
Ik ben uitgeteld.