Beenie Man — Wicked Slam songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wicked Slam" van Beenie Man.

Songteksten

Well this is like
A menance to di society
Big enough fi all di ghetto lady (All gals!)
Rock out and gwaan crazy (Big tip!)
Sing along (Sung)
Gimmie the girl dem wit
The wickedest slam
Di kinda girl wheyknow fi Love up she man
Man if yuh have fi get di medal
Yuh have fi get a slam
From a real ghetto girl (Again)
Gimmie the girl dem wit
The wickedest slam
Di kinda girl whey know fi Love up she man
Man if yuh have fi get di medal
Yuh have fi get a slam
From a real ghetto girl (Boy!)
Man if yuh never get yuh
Pedal an wheel
An if yuh nevah have
Yuh bananna peel
Man if yuh have fi know how
Good lovin feel
Yuh affi find a girl whey live a Maxfield
Man if yuh love your girlfriend
To yuh heart
But yuh not get di slam
Whey yuh want
Only bad things can gwaan
If yuh hide
Cuz you got Junglis girl pon de side (Cuz!)
A ghetto girl love up Di wickedest slam
Di kinda girl whey know fi Love up she man
Man if yuh have fi get di medal
Yuh have fi get a slam
From a real ghetto girl (Again)
Gimmie the girl dem wit
The wickedest slam
Di kinda girl whey know fi Love up she man
Man if yuh have fi get di medal
Yuh have fi get a slam
From a real ghetto girl (Caw)
Me not gon wife up No girl if she bow
Gal inna bed an She nuh know what to do But me not gon
Wrinkle and screw
Because me dun have
Me gal a Seaview
Me not gon run to get
No uptown girl
True, she brown and
She pretty like pearl
True, me know
A mamma man round de world
You could-a find out
Your girl-a name Earl
Man if yuh have a ghetto girl
A look fi proud
Although she might-a look
Kinda loud
But when it come down to Who run di road
A ghetto girl dem a Movin the crowd (so)
Gimmie the girl dem wit
The wickedest slam
Di kinda girl whey know fi Love up she man
Man if yuh have fi get di medal
Yuh have fi get a slam
From a real ghetto girl (Again)
Gimmie the girl dem wit
The wickedest slam
Di kinda girl whey know fi Love up she man
Man if yuh have fi get di medal
Yuh have fi get a slam
From a real ghetto girl (Man!)
If yuh never get a Pedal an wheel
An if yuh nevah have
Yuh bananna peel
Man if yuh have fi know
Good lovin feel
Yuh affi get a girl whey live a Maxfield
Man if yuh love your girlfriend
To your heart
But yuh not get di slam
Where yuh want
Only bad things can gwaan
If yuh hide
Cuz you got Junglis girl pon de side (So!)
A ghetto girl dem have
Di wickedest slam
Di kinda girl whey know fi Love up she man
Man if yuh have fi get di medal
Yuh have fi get a slam
From a real ghetto girl

Songtekstvertaling

Dit is als ...
Een bedreiging voor de samenleving
Groot genoeg voor alle di ghetto Dame.)
Rock out en gwaan gek (grote tip!)
Zing mee.)
Geef me het meisje dem wit
The wickedest slam
Ik hou van je.
Man als je fi hebt krijg di medal
Laat fi een slag slaan.
Van een echt getto meisje (opnieuw)
Geef me het meisje dem wit
The wickedest slam
Di kind girl wei know fi Love up she man
Man als je fi hebt krijg di medal
Laat fi een slag slaan.
Van een echt getto meisje.)
Man als je nooit krijgt yuh
Pedaal een wiel
An if Yuh nevah hebben
Yuh bananna peel
Man als je fi hebt weet hoe
Goede liefde voelt
Yuh affi vind een meisje wei leef een Maxfield
Man als je van je vriendin houdt
Naar het hart van yuh
Maar je krijgt di slam niet.
Wei Yuh willen
Alleen slechte dingen kunnen gwaan
Als je je verstopt
Want je hebt Junglis girl pon de side.)
Een getto meisje houdt van Di wickedest slam
Di kind girl wei know fi Love up she man
Man als je fi hebt krijg di medal
Laat fi een slag slaan.
Van een echt getto meisje (opnieuw)
Geef me het meisje dem wit
The wickedest slam
Di kind girl wei know fi Love up she man
Man als je fi hebt krijg di medal
Laat fi een slag slaan.
Van een echt getto meisje (Caw)
Ik ga geen meisje versieren als ze buigt
Gal inna bed an She nuh weet wat te doen maar ik niet gon
Rimpel en schroef
Omdat ik dun heb
Me gal a Seaview
Ik ga niet rennen om te krijgen
Geen uptown girl.
Klopt, ze bruin en
Ze lijkt wel pearl.
Waar, ik weet het.
Een mamma man rond de wereld
Dat kun je uitzoeken.
Je meisje-een naam Earl
Man als je een getto meisje hebt
A look Fi fier
Hoewel ze misschien ...
Nogal luid
Maar als het aankomt op wie di road rijdt
Een getto meisje dem a Movin the crowd (so)
Geef me het meisje dem wit
The wickedest slam
Di kind girl wei know fi Love up she man
Man als je fi hebt krijg di medal
Laat fi een slag slaan.
Van een echt getto meisje (opnieuw)
Geef me het meisje dem wit
The wickedest slam
Di kind girl wei know fi Love up she man
Man als je fi hebt krijg di medal
Laat fi een slag slaan.
Van een echt getto meisje.)
Als je nooit een pedaal krijgt een wiel
An if Yuh nevah hebben
Yuh bananna peel
Man als je het Weet
Goede liefde voelt
Yuh affi get a girl wei live a Maxfield
Man als je van je vriendin houdt
Naar je hart
Maar je krijgt di slam niet.
Waar wil je?
Alleen slechte dingen kunnen gwaan
Als je je verstopt
Want je hebt Junglis girl pon de side.)
Een getto meisje dat dem have
Di wickedest slam
Di kind girl wei know fi Love up she man
Man als je fi hebt krijg di medal
Laat fi een slag slaan.
Van een echt getto meisje