Beenie Man — Tell Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tell Me" van Beenie Man.
Songteksten
Yes Iyah
Some gal a move like dem a Killa
But dem have fi sekkle pon di Tarantula, yes Nyah
A Beenie Man and Two Thousand Crew deh yah
But wah, hey, woman yuh neva shy
Put up yuh hand deh high
From anuh Suzzette or Antoinette dem really want fi tek yuh guy
Woman yuh neva bow, put up yuh hand dem now
You got di loot and di man dem
A shoot and di man dem
Got di wicked si now and
Woman yuh ever hot
'Cause yuh run di spot
Yuh bass a bus' out, yuh treble a top
Yuh yeye dem nuh cross
Yuh knee dem nuh knock and
Yuh n’ave fi use contacts
Because yuh private phat
Yuh pack up and gone
Yuh man haffi bawl
And den him have fi call yuh back
Suh, tell me what you want, please
Tell me what you need, denise
Tell me if I’m good enough for you babe
Good enough for you, babe, baby, baby
Tell me what you want, please
Tell me what you need, denise
Tell me if I’m good enough for you babe
Good enough for you babe, baby, baby, chuh
Nuh gal nuh want nuh man weh stuck
No, no, no Dem want a man weh know di wuk
Yeah, yeah, yeah
Shi want a man fi hold her up, drape her up Ina bed and gi her pure bed wuk
Yeah, yeah, yeah
Nuh want no man who a Jerk
No, no, no Shi want a man weh know di work
Yeah, yeah, yeah
She want a man fi wuk her hard
Mek shi run up ina di yard and migrate from di herd
But just di other day me and Patsy a work
Mi bus' off her blouse and draw dung her skirt
Di gal she a gwaan like shi don’t really
Want turn on likkle more di gal bus mi silk shirt
Suh, tell me what you want, please
Tell me what you need, denise
Tell me if I’m good enough for you babe
Good enough for you, babe, baby, baby
Tell me what you want, please
Tell me what you need, denise
Tell me if I’m good enough for you babe
Good enough for you babe, baby, baby, chuh
But true mi tell dem seh Simma Simma
Heh, dem buy a brand new Bima Bima
Den mi guh check dung a Salla-Salla
And him guh tell mi bout a gal name Angela
'Bout she a walk and a bawl seh shi nuh want no fruitella
Fus' wuk shi get di gal a bawl seh a Beva
True mi know a volcano this bwoy live ina
Gal, dis yah DJ a Lava
Suh, tell me what you want, please
Tell me what you need, denise
Tell me if I’m good enough for you babe
Good enough for you, babe, baby, baby
Tell me what you want, please
Tell me what you need, denise
Tell me if I’m good enough for you babe
Good enough for you babe, baby, baby, chuh
Songtekstvertaling
Ja Iyah
Een meid als dem a Killa.
Maar dem heeft fi sekkle pon di Tarantula, Ja Nyah
A Beenie Man and two Thousand Crew deh yah
Maar wah, Hey, vrouw yuh neva verlegen
Hang op yuh hand deh high
Van anuh Suzzette of Antoinette dem wil echt fi tek yuh guy
Woman Yuh neva bow, put up yuh hand dem now
Je hebt di buit en di man dem
A shoot and di man dem
Heb di wicked si nu en
Woman yuh ever hot
Omdat je di spot run
Yuh bass a bus ' out, yuh treble a top
Yuh yeye dem Nuh cross
Yuh knee dem nuh klop en
Yuh n ' Ave fi gebruik contacten
Omdat je soldaat phat
Pak je spullen en ga weg.
Yuh man haffi bawl
En laat fi Yuh terugbellen.
Suh, Zeg me wat je wilt, alsjeblieft.
Zeg me wat je nodig hebt, denise.
Zeg me of ik goed genoeg voor je ben.
Goed genoeg voor jou, schat, baby, baby
Zeg me wat je wilt, alsjeblieft.
Zeg me wat je nodig hebt, denise.
Zeg me of ik goed genoeg voor je ben.
Goed genoeg voor jou schat, baby, baby, chuh
Nuh gal nuh wil Nuh man Weh vast
Nee, nee, geen Dem wil een man die we kennen di wuk
Ja, ja, ja
Shi wil een man die haar omhoog houdt, haar in een bed drapeert en haar zuivere bed wuk
Ja, ja, ja
Nuh wil geen man die een eikel is
Nee, nee, nee shi wil een man die we kennen van mijn werk.
Ja, ja, ja
Ze wil een man die haar hard aanpakt.
Mek shi rende naar ina di yard en migreerde uit Di herd.
Maar ik en Patsy hebben laatst gewerkt.
Mi bus ' uit haar blouse en trek mest uit haar rok
Di gal zij een gwaan zoals shi niet echt
Wil je turn on likkle more di gal bus mi silk shirt
Suh, Zeg me wat je wilt, alsjeblieft.
Zeg me wat je nodig hebt, denise.
Zeg me of ik goed genoeg voor je ben.
Goed genoeg voor jou, schat, baby, baby
Zeg me wat je wilt, alsjeblieft.
Zeg me wat je nodig hebt, denise.
Zeg me of ik goed genoeg voor je ben.
Goed genoeg voor jou schat, baby, baby, chuh
Maar true mi vertel dem seh Simma Simma
Koop een gloednieuwe Bima Bima.
Den mi guh check mest a Salla-Salla
En hij zegt tegen mi dat ze Angela heet.
'Bout she a walk and a bawl seh shi nuh want no fruitella
Fus ' wuk shi get di gal a bawl seh a Beva
Ik ken een vulkaan die Ina leeft.
Gal, dis yah DJ a Lava
Suh, Zeg me wat je wilt, alsjeblieft.
Zeg me wat je nodig hebt, denise.
Zeg me of ik goed genoeg voor je ben.
Goed genoeg voor jou, schat, baby, baby
Zeg me wat je wilt, alsjeblieft.
Zeg me wat je nodig hebt, denise.
Zeg me of ik goed genoeg voor je ben.
Goed genoeg voor jou schat, baby, baby, chuh