Beenie Man — Romie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Romie" van Beenie Man.
Songteksten
Everyday yuh been going around and telling
story bout yuh know mi an is your mother
grow mi (no) gimmi some bass mek mi sing
somtin first mi go so:
Oh nah nah nah nah nah nah
oh nah nah nah nah nah nah
oh nah nah nah nah nah nah
oh nah nah nah nah nah nah
oh nah nah nah
Cho
It’s all about Romie an him big fat sister Nyomi
Di two a dem claim sey dem know mi An dem argument throw mi, throw mi, throw mi Di bwoy deh name Romie, and him whoring sister Nyomi
Di two a dem claim seh dem know mi, know mi, know mi But mi wonder Romie, how him fi know mi A Waterhouse mi born, a n Craig Town mi live
Weh Aunt Sita grow mi A owe di bwoy owe mi him argument throw mi Him gal wahn blow mi choo she hear seh mi bloomy
Mi hear Nyomi have fifteen auntie
Mi check out deep, down to di grandma want mi So a grudge di bwoy grudge mi Di bwoy bad minded
Dats why mi argument drop pon all
Cho.
Mi hear seh
Miss Nyomi a wahn big fat gal from ina di 1920
If looks was awl she live a door cause she plenty
An from a gal plenty har love life empty, empty empty
People look yah, Nyomi a whore an har puppa a preacher
Mi get fi understand di gal a witchcraft worker
She obeah har madda an go tek di stepfather
Dats why di Dj a halla sey
Oh nah nah nah nah nah nah
oh nah nah nah nah nah nah
oh nah nah nah nah nah nah
oh nah nah nah nah nah nah
oh nah nah nah
Cho
Choo mi gal friend hyper har life brighter
Nyomi tun spider, Nyomi tun snake
Unda grass she a viper
Gal tun sniper, big time 'forever'
She all a tell Peter seh him gal an Lorna
Gone go catch man someweh dun a Manchester
Wahn youth madda him go change fi murder
Gal just hear yah, gowne an leave yah
Dats why di Dj sing seh
Cho
Songtekstvertaling
Elke dag ga je rond en vertel
story bout yuh weet dat mi an je moeder is
grow mi (no) gimmi some bass mek mi sing
somtin first mi go so:
Nee nee nee nee nee nee nee nee
nee nee nee nee nee nee nee nee
nee nee nee nee nee nee nee nee
nee nee nee nee nee nee nee nee
oh nah nah nah
Cho
Het draait allemaal om Romie en hem grote dikke zus Nyomi
Di two a dem claim sey dem know mi An dem argument gooi mi, gooi mi, gooi mi Di bwoy Deh naam Romie, en hij hoereert zuster Nyomi
Di two a dem claim seh dem know mi, know mi, know mi But mi wonder Romie, how him fi know mi A Waterhouse mi born, a n Craig Town mi live
Weh Tante Sita grow mi a own di bwoy own mi him argument gooi hem gal wahn blow mi choo ze hoorde SEH mi bloomy
Ik hoor dat Nyomi vijftien tante heeft.
Mi check out deep, down to di Oma want mi So a rancune di bwoy rancune mi Di Bwoy bad minded
Dats why mi argument drop pon all
Cho.
Mi hear seh
Miss Nyomi a wahn big fat gal uit Ina di 1920
Als looks was awl ze leefde een deur omdat ze genoeg
An van een meisje genoeg har liefdesleven leeg, leeg leeg
Mensen zien er goed uit, Nyomi een hoer een har puppa een predikant
Begrijp me goed, meid, een heksenwerkster.
Ze obeah har madda een go tek di stiefvader
Waarom di Dj a halla sey
Nee nee nee nee nee nee nee nee
nee nee nee nee nee nee nee nee
nee nee nee nee nee nee nee nee
nee nee nee nee nee nee nee nee
oh nah nah nah
Cho
Choo mi gal vriend hyper har leven helderder
Nyomi tun spider, Nyomi tun slang
Unda grass she a viper
Gal tun sniper, big time 'forever'
Zeg Peter dat hij een meisje en een Lorna is.
Ga man vangen somweh dun a Manchester
Wahn youth madda him go change fi murder
Gal hoort gewoon yah, gowne an leave yah
Dats why di Dj sing seh
Cho