Beenie Man — Peace songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Peace" van Beenie Man.
Songteksten
Yo!, This is entertainer for peace, this is Ras Moses, Ghost,
Devonte, and Kirk Davis. Along with my choir, Prembroke Call.
The Prembroke Call Choir:
Nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah
Nah nah nah nah nah nah nah nah
Alright… Yeahhheeeyeah
Beenie Man:
Why everyday a pure gunshot a buss pure bomb a fling?
Pure stone a fling pure lass a swing what is happening?
Mama all a cry sista all a shy
Brother all a die look inna mi eye another yute die
Eye for an eye tooth for a tooth
This a for di truth yuh caan blind and live wid out yute
All ghetto yute well this is di truth
Don’t waan salute put down your gun and stop from shoot
Next ting a gwaan baby all a born
Man a tek dem bwoy and kill dem off drug trafficking a gwaan
What is goin on God gone nah beat every born
Nah tough a just buss mi a…
Ghost &The Prembroke Call Choir:
All we are saying is give peace a chance
And all we are saying
(Devonte: All were saying!!!)
Is give peace a chance
(Ghost: Give peace a, give peace, oh yeah!!)
Beenie Man:
Rude bwoy I waan yuh just look inna di world
Tell mi wha yuh see pure man a dead
Pure poverty dat nuh provecy
And di proctacy diplomaticy just like yuh and mi Seh di whole a dem fail democracy
Police ago dead soldier all a fled
Yute mother a run up and down nuff a dem nah nuh beg
Nuff a dem go tief and a get nuh seat
Seh dem ago die caan banned this nuh play blows mi Truth yuh know fi call and nobody fi warn
Nuh bother pick up di gun a fire pure gunshot now a fall
All badman listen weh mi waan put down unno hand grenade dem
And dun push cart
Devonte &The Prembroke Call Choir:
And all we are saying is give peace a chance
And all we are saying is give peace a chance
Repeat Verse 1
(Kirk Davis sings chorus till end)
Songtekstvertaling
Yo! Dit is entertainer voor vrede, Dit is Ras Moses, Ghost,
Devonte en Kirk Davis. Samen met mijn koor, Prembroke Call.
Het Prembroke Call Choir:
Nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah
Nah nah nah nah nah nah nah nah
Goed.
Beenie Man:
Waarom elke dag een zuiver schot een bus vol BOM een affaire?
Wat gebeurt er?
Mama allemaal een huilende zus allemaal verlegen
Broeder allen sterven in mijn ogen nog een yute sterven
Oog om oog om tand om tand
Dit is voor di truth yuh caan blind and live wid out yute
Dit is de waarheid.
Niet salueren. leg je wapen neer en stop met schieten.
Nu een gwaan baby geboren
Man a tek dem bwoy en dood dem van drugshandel a gwaan
Wat is er aan de hand?
Nah tugh a just buss mi a…
Ghost &The Prembroke Call Choir:
Alles wat we zeggen is, geef de vrede een kans.
En alles wat we zeggen
Iedereen zei het.!!)
Is geef vrede een kans
Geef vrede.!)
Beenie Man:
Rude bwoy I waan yuh kijk inna di world
Zeg tegen mi wha yuh zie pure man een dode
Pure armoede dat Nuh provecy
En di proctacy diplomaticy net als yuh en mi Seh di whole a dem fail democracy
Politie, dode soldaat, allemaal gevlucht.
Geef moeder een klap op en neer een dem nah Nuh bedel
Nuff a dem go tief and a get nuh seat
Seh dem ago die caan verbood dit Nuh spel blaast mi Truth yuh ken fi call en niemand waarschuwt
Nu de moeite nemen om di gun op te pikken een vuur zuiver schot nu een val
Alle badman luister Weh mi waan neer unno handgranaat dem
En dun Pushkar
Devonte &De Prembroke Call Choir:
En alles wat we zeggen is geef vrede een kans
En alles wat we zeggen is geef vrede een kans
Herhaal Vers 1
(Kirk Davis zingt koor tot het einde)