Beenie Man — My Ratings songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Ratings" van Beenie Man.
Songteksten
Cause yuh know mi a the king fi mi business
Anybody waan watch my business
That a your business
Am still and always beings
Dem cyaa take my ratings
Fi the throne mi si artist a fight
Hypocrite go weh unuh heart bitter like
Am still and always being
Dem cyaa take my ratings
Fi the throne mi si artist a fight
Dem waan suck mi blood mosquito bite
King of the dancehall from birth mi ordain
Suh mi tan from mi born dem know mi cyaa tame
Badder than the whole a dem mi nuh fraid fi call name
Only fraid the man weh shine the sun and fall rain
From 92 till now mi cyaa lame
No tek nothing fi hit all when mi nah aim
Nuff a dem sell out because dem waan fame
End up crash and burn in a the fast lane
Suh there fore mi credible
Mash up any show like Ivan mi terable
Girls dem sugar flow sweet like mi edible
Weh dem a hype bout mi already do Almighty mi praise mi never yet seh devil
No matter how dem cross angry and miserable
Dem haffi acknowledge me as the incredible
Cross by mi self wi nuh deh pon the same level
Songtekstvertaling
Want je kent mi a The king fi mi business
Iedereen let op mijn zaken.
Dat is jouw zaak.
Ben nog steeds wezens
Dem cyaa neem mijn kijkcijfers.
Fi de troon mi si artiest een gevecht
Hypocriet gaan weh unuh hart bitter als
Ben stil en altijd
Dem cyaa neem mijn kijkcijfers.
Fi de troon mi si artiest een gevecht
Dem waan zuig mijn muggenbeet
Koning van de danshall vanaf zijn geboorte mi ordain
Suh mi tan uit mi born dem know mi cyaa tame
Slechter dan de hele a dem mi Nuh fraid fi roepnaam
Alleen bang voor de man die Weh schijnt de zon en de regen
Van 92 tot nu mi cyaa kreupel
Nee tek niets fi raakte alles als mi nah mikte
Nuff a dem uitverkocht omdat dem waan fame
Uiteindelijk crashen en branden in een snelle baan
Daarom is het geloofwaardig
Maak elke show zoals Ivan mi terable
Girls dem sugar flow sweet like mi eetbaar
Weh dem a hype bout mi al Do Almachtige mi Lode mi nog nooit seh devil
Het maakt niet uit hoe dem cross boos en ellendig is.
Dem haffi erkent me als de ongelooflijke
Cross by mi self wi nuh deh pon the same level