Beenie Man — Jamaica Way songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jamaica Way" van Beenie Man.

Songteksten

Well this is the Maestro
I have the doctorate for all things
It’s just another one please
Mi nuh want nuh idle jubbie
Fi come hackle my body I say
The gal dem all a run mi dung
The gal dem all a hunt mi dung
The gal dem all a draw mi dung
Through dem wan s_ck out mi tongue
Dem say jump spread out, jump spread out
Gal jump spread out and wine
A mi sey gal yuh a di wife
Man a treat yuh rite
Han up inna di air yuh naw mek no fight
Yuh a di wife, man a treat yuh rite
Hand up inna di air yuh naw mek no fight
But mi sey, gal from yuh wine Paul Man lone yuh bad
Man dem out a road dem see yuh body all a mad
Gal yuh know yuh cute
Yes dat a di truth
Man dem out a road, dem waan fi pick yuh like fruit
Gal yuh body bright Dim all mi light
But mi naw go lef yuh 'cause yuh have di slam right
Wifey haffi vex 'cause mi gal a pest
As Mawga as mi be, a mi di gal dem a request
Well excuse mi boy
After di gal dem mi cry
Wine Suzy Wine
Wey dem a call vulgarity a exercise
Wine Angie wiine A di Jamaican gal
Dem yuh waan criticize
Wine baby wine
The more remarks them pass
The more yuh bun them eyes
When yuh wine Patsy wine
A whey mi say
Face an the shape an di body whey yuh have
Bare as yuh dare X rated an mad
All a gal a push up, tell a gal sey she hot
Three is a crowd an yuh naw carry no bag
Wifey batter try get rid of the luggage
Matey out a road tek you husband fi carriage
She all a use allum fi try encourage
One night with him yuh wife inna worries
Wait
Mi nuh want nuh idle jubbie
Fi come hackle my body I saaay
The gal dem all a run mi dung
The gal dem all a hunt mi dung
The gal dem all a draw mi dung
Through dem waan s_ck out mi tongue
Dem say jump spred out, jump spread out
Gal jump spread out and wiiiiine
(Clap, clap, clap)

Songtekstvertaling

Dit is de Maestro.
Ik heb de doctoraat voor alles.
Het is gewoon een andere, alsjeblieft.
Mi nuh wil Nuh idle jubbie
Fi kom mijn lichaam hackle Ik zeg
The gal dem all a run mi mest
The gal dem all a hunt mi mest
The gal dem all a draw mi mest
Via dem wan s_ck uit mi tongue
Spring uit elkaar, spring uit elkaar.
Gal jump spread out and wine
A mi sey gal yuh a di wife
Man a treat yuh rite
Han up inna di air Yuh naw mek no fight
Yuh a di wife, man a treat yuh rite
Geef inna di air Yuh naw mek geen gevecht
Maar mi sey, meisje van Yuh wine Paul Man lone Yuh bad
Man dem out a road dem see yuh body all a mad
Gal yuh weet dat je schattig bent.
Ja dat is de waarheid
Man dem out a road, dem waan fi pick yuh like fruit
Gal yuh body bright Dim all Mi light
Maar mi naw go lef yuh ' cause Yuh have di slam right
Wifey Hafi vex ' cause my gal a pest
Zo Mawga als ik ben, een mi di gal dem een verzoek
Neem me niet kwalijk, jongen.
Na di gal dem mi cry
Wijn Suzy Wijn
Wey dem a call vulgarity a exercise
Wine Angie wiine A Di Jamaican gal
Dem yuh waan bekritiseert
Wijn babywijn
Hoe meer opmerkingen ze passeren
Hoe meer je ogen
Als je Patsy wine wine
A wei mi say
Face an the shape an di body wei Yuh have
Bare as Yuh dare X rated an mad
Al een meisje een push up, vertel een meisje sey ze heet
Three is a crowd an Yuh naw carry no bag
Wifey beslag probeer de bagage kwijt te raken.
Matey uit een weg tek je man fi koets
Ze gebruikt allum fi. probeer aan te moedigen.
Op een nacht met hem maak je je vrouw inna zorgen
Wachten
Mi nuh wil Nuh idle jubbie
Fi kom mijn lichaam hackle I saaay
The gal dem all a run mi mest
The gal dem all a hunt mi mest
The gal dem all a draw mi mest
Via dem waan s_ck uit mi tongue
Ze zeggen dat de sprong is uitgespoed, dat de sprong is uitgespreid.
Gal jump spread out and williine
(Klap, klap, klap)