Beenie Man — Foundation songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Foundation" van Beenie Man.
Songteksten
Glorious be to the Most High
Jah! Rastafari!
Woah nah nah nah nah nah
Hey, you see Sly and Robbie.
A just Selassie I send dem, well
Play music fi heathen, well
See di Christians we call dem, yeah
'Cause a di Devil control dem
Sly, a Selassie I send dem, well
'Cause music haffi play then, yeah
Mr. Robbie him a bass dem, well
Taxi Gang come tell dem say that…
Well Mr. Sly, well!
Music we a play, and we a trample over Jungle
Trample down a TG, Rema man we a talk to
All Rema man, well unuh fi cool and unuh fi humble
Put down all di guns and leave di chain and all di bangle
Pon Selassie I, well we ready fi we people
All Rasta man and bobo man we all a talk to
Sly dem a play, we are licking out di evil
Come now Taxi Gang come play fi di people
Taxi Gang!
A Selassie I send dem, well
Music will lick the heathen dem
All di Christians, we call dem, well
'Cause a di Devil control dem
But…
Long time we a tell dem fi 'low carnival
Dem waan mix Rasta man in dem bachanal
True Mr. Sly him a foundation
That’s why we play music fi each and everyone
Yo, yo, yo!
Music we a play, a yaso we run di route
Music we a play fi all di man dem down a south
Easy, Mr. Sly, and Taxi Gang run di route
You nuh hear di music dem a bawl out
Mission impossible, and a teach people
Play fi all di dumb, di deaf, di blind and all di cripple, oh!
Mr. Sly how you’re humble, nah rumble
Because we too comfortable, so we tell dem!
A King Selassie I send dem, well
Taxi Gang come fi warn them, well
Music under heathen, yeah
The Pope, we control them, well
Trample di Christian and di beast a Albashan
Diss Rastaman, don’t you know say you ever wrong?
Mr. Sly, play di music from 19, how long?
Dem a play fi Bob Marley, Peter Touch, how much?
How dem fi diss we when you know say we nuh nervous
A foundation, a we dig di land
A we set di plan, and a we buy the-, oh nah
How long we a warn them say?
A just Selassie I call dem deh
But true di Devil control dem, yeah
And di boy dem never listen say
Mr. Sly a say, Beenie Man a say, Taxi Gang a play
This yah one yah pass January morning
From now mi a give out di warning
Some bwoy haffi go try do some farming
Mr. Sly, a music we playing
Well from now, bad man is talking
Well Taxi Gang, don’t you know dem run di thing
And don’t you know say a we have di engine
Well follow Beenie Man and sing
Oh na na na
Oh na na na na
Songtekstvertaling
Glorierijke zij tot de Allerhoogste
Jah! Rastafari!
Nah nah nah nah nah nah
Zie je Sly en Robbie?
Een Selassie die ik dem stuur.
Speel muziek als Heiden.
We bellen dem, Ja.
'Cause a di Devil control dem
Sly, een Selassie die ik dem stuur.
Want muziek haffi speelt dan, ja
Mr. Robbie hem een bas dem, nou
Taxi bende, zeg dem dat ze dat moeten zeggen.…
Nou, Mr Sly, nou!
Muziek we Spelen, en we vertrappen de Jungle
Vertrappel een TG, Rema man we praten met
Alle Rema man, nou unuh fi cool en unuh fi nederig
Leg alle wapens neer en laat di chain en heel di bangle achter.
Pon Selassie I, We zijn klaar voor de mensen
Allemaal Rasta man en bobo man waar we allemaal mee praten.
Sly dempt een toneelstuk, we likken di evil
Kom, Taxi-bende.
Taxi Bende!
Een Selassie die ik dem stuur.
Muziek zal de heidenen likken
Alle di christenen, noemen we dem, wel
'Cause a di Devil control dem
Maar…
Lang geleden dat we Demm fi ' low carnaval
Dem waan mix Rasta man in dem bachanal
Mr Sly is een stichting.
Daarom spelen we allemaal Muziek.
Yo, yo, yo!
Muziek we een toneelstuk, een yaso we draaien di route
Muziek we spelen alles in het zuiden
Rustig, Mr Sly, en de Taxi bende leiden di route.
Je hoort di Muziek schreeuwen
Mission impossible, and a teach people
Speel fi all di dumb, di deaf, di blind en helemaal di kreupele, oh!
Mr Sly, u bent bescheiden.
Omdat we ons te comfortabel voelen, dus vertellen we het dem!
Een koning Selassie stuur ik dem, goed
De Taxi-bende komt ze waarschuwen.
Muziek onder heidenen, Ja.
De paus, wij controleren ze.
Trample di Christian en di beast a Albashan
Diss Rastaman, Weet je niet dat je het ooit mis hebt?
Mr Sly, hoe lang speelt u di muziek vanaf 19?
Dem EEN play fi Bob Marley, Peter Touch, hoeveel?
Hoe gaat het als je weet dat we nerveus zijn?
Een stichting, een wij graven di land
A We stellen di plan, en A we kopen de -, oh nee
Hoe lang moeten we ze waarschuwen?
A just Selassie I call dem deh
Maar echte duivel controle dem, Ja
En di Boy dem luistert nooit
Mr. Sly a say, Beenie Man a say, Taxi Gang a play
Deze yah one yah pas januari morgen
Van nu af aan geef ik een waarschuwing
Een of andere bwoy haffi gaan wat boeren.
Mr Sly, een muziek die we spelen.
Vanaf nu praat de slechterik.
Nou, Taxi bende, Weet je niet dem run di ding
En weet je niet zeg A we hebben di engine
Volg Beenie Man en zing
Oh na na
Oh na na na