Beenie Man — D-O or G-O songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "D-O or G-O" van Beenie Man.
Songteksten
Dem lef' your house and go sleep outta door (ah ha
Dem never know, dem never know
Is this love? or infatuation (wha'!)
No mek no gyal come tek weh your man (wha'!)
No mix up inna no bangerang
Beenie haffi ask a question
Well, if you don’t d-o I think I’m gonna g-o
Well, if you love me let it show
Girl, I need to know
Don’t let me take a detour
If I should walk through that door
This is one thing I know for sure
You ain’t gonna see me any more
Anyway!
Most of the time I say yes to you
Bend my rules sacrifices show interest to you
My love and my time I invest in you
Work night and day to give the best to you
But though you ask me to be serious, I’m stressing you
Have me thinking someone is undressing you
That’s why you always act up when I’m next to you
Check it deeply a see who’s stressing who
Well, if you don’t d-o I think I’m gonna g-o
Well, if you love me let it show
Girl, I need to know
Don’t let me take a detour
If I should walk through that door
This is one thing I know for sure
You ain’t gonna see me any more
Why we cannot be on the same wavelength
Scratch each other back and beg God give us strength
How come you never give me any compliments
But have me mek a mistake a pure argument
Girl, you know me love you straight up to the max
You, know that for sure just like the tan tax
Me love a weh me gi' you girl gimme some back
Honestly, girl, I don’t want this to stop
Well, if you don’t d-o I think I’m gonna g-o
Well, if you love me let it show
Girl, I need to know
Don’t let me take a detour
If I should walk through that door
This is one thing I know for sure
You ain’t gonna see me any more
Anyway!
Why can’t you spend some quality time
I won’t mix up Jah Jah inna me mind
That me can bank 'pon when me face tuff time
Gyal throw away your pride and show me some sign
Girl, why you still acting defensive
You know my time is expensive
Baby, try use up your senses
Let’s fall in love and burn the crosses
Well, if you don’t d-o I think I’m gonna g-o
Well, if you love me let it show
Girl, I need to know
Don’t let me take a detour
If I should walk through that door
This is one thing I know for sure
You ain’t gonna see me any more
Girl!
No mek no gyal come reap what you sow (ah ha)
Dem never know (ah ha), dem never know
Dem lef' your house and go sleep outta door (ah ha
Dem never know, dem never know
Is this love? or infatuation (wha'!)
No mek no gyal come tek weh your man (wha'!)
No mix up inna no bangerang
Beenie haffi ask a question
Well, if you don’t d-o I think I’m gonna g-o
Well, if you love me let it show
Girl, I need to know
Don’t let me take a detour
If I should walk through that door
This is one thing I know for sure
You ain’t gonna see me any more
Well, if you don’t d-o I think I’m gonna g-o
Well, if you love me let it show
Girl, I need to know
Don’t let me take a detour
If I should walk through that door…
Songtekstvertaling
Dem lef ' your house and go sleep outta door (ah ha
Dem weet het nooit, dem weet het nooit
Is dit liefde? of verliefdheid.)
Nee mek no gyal come tek weh your man (wha'!)
Geen verwarring inna no banger
Beenie Hafi Stel een vraag
Nou, als je dat niet doet denk ik dat ik ga g-o
Als je van me houdt, laat het dan zien.
Meisje, ik moet het weten.
Laat me geen omweg maken.
Als ik door die deur zou lopen
Dit is één ding dat ik zeker weet.
Je zult me niet meer zien.
Hoe dan ook!
Meestal zeg ik ja tegen je.
Buig mijn regels offers tonen interesse voor u
Mijn liefde en mijn tijd ik investeer in jou
Werk dag en nacht om u het beste te geven
Maar hoewel je me vraagt om serieus te zijn, maak ik je gestresseerd.
Laat me denken dat iemand je uitkleedt.
Daarom gedraag je je altijd als ik naast je sta.
Kijk goed wie er stress heeft.
Nou, als je dat niet doet denk ik dat ik ga g-o
Als je van me houdt, laat het dan zien.
Meisje, ik moet het weten.
Laat me geen omweg maken.
Als ik door die deur zou lopen
Dit is één ding dat ik zeker weet.
Je zult me niet meer zien.
Waarom kunnen we niet op dezelfde golflengte zitten?
Krab elkaar terug en smeek God geef ons kracht
Waarom geef je me nooit complimenten?
Maar laat me een fout maken. een puur argument.
Meisje, je weet dat ik van je hou tot het uiterste
Weet je dat zeker, net als de tan tax
♪ I love a weh me gi ' you girl gimme some back ♪
Ik wil niet dat dit ophoudt.
Nou, als je dat niet doet denk ik dat ik ga g-o
Als je van me houdt, laat het dan zien.
Meisje, ik moet het weten.
Laat me geen omweg maken.
Als ik door die deur zou lopen
Dit is één ding dat ik zeker weet.
Je zult me niet meer zien.
Hoe dan ook!
Waarom kan je niet wat tijd doorbrengen?
Ik zal Jah jah niet door elkaar halen.
Dat ik kan bank ' pon als ik Gezicht tuff time
Gooi je trots weg en laat me een teken zien.
Meisje, waarom doe je nog steeds defensief?
Je weet dat mijn tijd duur is.
Schat, probeer je zintuigen te gebruiken.
Laten we verliefd worden en de kruizen verbranden
Nou, als je dat niet doet denk ik dat ik ga g-o
Als je van me houdt, laat het dan zien.
Meisje, ik moet het weten.
Laat me geen omweg maken.
Als ik door die deur zou lopen
Dit is één ding dat ik zeker weet.
Je zult me niet meer zien.
Meisje!
No mek no gyal come reap what you soug (ah ha)
Dem never know (ah ha), dem never know
Dem lef ' your house and go sleep outta door (ah ha
Dem weet het nooit, dem weet het nooit
Is dit liefde? of verliefdheid.)
Nee mek no gyal come tek weh your man (wha'!)
Geen verwarring inna no banger
Beenie Hafi Stel een vraag
Nou, als je dat niet doet denk ik dat ik ga g-o
Als je van me houdt, laat het dan zien.
Meisje, ik moet het weten.
Laat me geen omweg maken.
Als ik door die deur zou lopen
Dit is één ding dat ik zeker weet.
Je zult me niet meer zien.
Nou, als je dat niet doet denk ik dat ik ga g-o
Als je van me houdt, laat het dan zien.
Meisje, ik moet het weten.
Laat me geen omweg maken.
Als ik door die deur zou lopen…