Beenie Man — Collect Money songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Collect Money" van Beenie Man.
Songteksten
Gyal the way how yo wine yo turn mi on wid it
The way how you a gwaan wid it
Yo know you have the niggy dem a stare
Judging by yo looks mi know yo born wid it
Gyal si mi heart yah gwaan wid it
Gyal every wine yo wine yo pull mi near
But gyal unu fi collect money, money, money, money
If a man want it him haffi pay down pon it
Gyal you fi collect money, money, money, money
If a man want it him haffi pay down pon it
You meck every man a watch when you a dweet slow
Especially when you a go down and a dweet low
Long out yo tongue and lik yo lips dem like a freak show
Yo meck mi feel electricity inna each toe
You have the best of all the woman dem weh me know
And gyal yo flier than the plain dem over each row
And when yo bubble and yo meck what is beneath show
Well every man a bruk dem neck just like a peep show
Just fi si yo clop it, and yo clop it, and yo clop it
Yo go down and yo drop it, and yo drop it, and yo drop it
Mi beg yo do no stop it, gyal no stop it, gyal no stop it
Mi stand up and a map it gyal
The waistline yo have yo goodly pop it
Yo man fi give yo money fi yo body gyal
Call it yo hustle
Yo haffi go a jim go tighten leg muscle
When yo sit down, sit down, a bwoy cyaa seh yo cripple
Yo no touch and lydown
Yo no live inna no trapple
Buss mi champagne and meck yo sip from the bottle
Inna mi castle turn on mi AC fi meck yo settle body
Hot and tight no wet, wet, and sipple
No lada cyaa park inna the middle
Just fi si yo clop it, and yo clop it, and yo clop it
Yo go down and yo drop it, and yo drop it, and yo drop it
Mi beg yo do no stop it, gyal no stop it, gyal no stop it
Mi stand up and a map it gyal
The waistline yo have yo goodly pop it
Songtekstvertaling
Gyal the way how yo wine yo turn mi on wid it
De manier waarop je een gwaan widde
Je weet dat je de niggy dem een blik hebt
Te oordelen naar yo looks mi know yo born wid it
Gyal si mi heart yah gwaan wid it
Alle wijn en wijn die je in de buurt hebt
Maar gyal unu fi verzamelt geld, geld, geld, geld
Als een man het wil, moet hij betalen.
Gyal you fi collect money, money, money, money
Als een man het wil, moet hij betalen.
Je geeft elke man een horloge als je dom bent.
Vooral als je een go down en een dweet laag
Long out yo tongue and lik yo lips dem like a freak show
Yo meck mi voel elektriciteit in elke teen
Je hebt de beste van alle vrouwen die ik ken.
En gyal yo flier dan de gewone dem over elke rij
And when yo bubble and yo meck what is beneath show
Nou, elke man een bruk dem neck net als een Peepshow
Gewoon dichtklappen, en dichtklappen, en dichtklappen.
Ga naar beneden en laat het vallen, en laat het vallen, en laat het vallen.
Mi beg yo do no stop it, gyal no stop it, gyal no stop it
Mi stand up and a map it gyal
The taistline yo have yo goodly pop it
♪ Yo man fi give yo money fi yo body gyal ♪
Noem het Yo hustle.
Yo haffi go a jim strakker been spier
Als je gaat zitten, ga zitten, een Bwoy cyaa seh yo kreupele
Yo no touch and lydown
Yo no live inna no trapple
Champagne en een slokje uit de fles.
Inna mi castle turn on mi AC fi meck yo settle body
Heet en strak geen nat, nat en sipple
Geen lada cyaa park inna het midden
Gewoon dichtklappen, en dichtklappen, en dichtklappen.
Ga naar beneden en laat het vallen, en laat het vallen, en laat het vallen.
Mi beg yo do no stop it, gyal no stop it, gyal no stop it
Mi stand up and a map it gyal
The taistline yo have yo goodly pop it