Beenie Man — Be My Lady songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Be My Lady" van Beenie Man.
Songteksten
FOR ALL THE GIRLS, DIDN’T WANT US WHEN WE WERE NOTHING
NOW LEXUS, FLEXUS, TO TEXAS US OH AH
NOW SHE WANT BE MY, BE MY LADY
BUT SHE NEVER WANT, BE MY BE MY LADY
BE MY LITTLE LADY, BE MY BE MY LADY
WOH WOH WOH, BE MY BE MY LADY
NOW SHE WANT, BE MY BE MY LADY
BUT SHE NEVER WANT BE MY BE MY LADY
WOH, WOH, WOH, WOH BE MY BE MY LADY
WOH, WOH, WOH, BE MY BE MY LADY
I USE TO LOVE HAR FOR EVER
THINK SO SHE SMART BUT THA GAL YA NO CLEVER, HOW SHE LEFT ALL MI FI PETER, AND JUST
WHA, DAY MI HEAR SEY THAT SHE DYING
FOR HUNGAR, SHE LEFT ALL MI YARD AND A STYLE
MAN AS FRAUD, AND JUST WHA DAY MI HEAR
SHE LIVE A TENAMENT YARD, MAN A TREAT HAR LIKE DOG
SHE ALL A BORROW ALL GEORGE AND JUST WHA DAY MI HEAR
SHE KOTCH A SUZIE YARD, MAN A CALL ALL A NIGHT BOUT
I FI TEK BACK JOYCE, MI HEBG UP ALL MI PHONE AND SEY
THA BOWY DEH BRIGHT, WHEN MI AND JOYCEY A PAR
MAN MI TREAT HAR LIKE STAR, AND JOYCEY RUN LEFT MI
THROUGH RENT A CAR
WELL THIS GIRL USE TO DRIVE MI CRAZY
AND THIS GIRL USE TO RULE MY MIND
MOST OF ALL WHEN SHE TURN AROUND AND
GIVE MI THAT FANCY SMILE
ALL THROUGH THAT, THIS GIRL NEVER WANT MI
BECAUSE A B.M.C. HER HUSBAND A DRIVE
BUT WHEN SHE SEE MI IN A MI HONDA ACCORD
THE GAL A SCREAM AND SHE START MEK NOISE
BUT BIG UP, THE GIRL DEM WEH STAND BY
BEENIE, STAY BY MI SIDE WHEN NOTHING NAH
GWAAN, BUT NOW MI TURN BIG SUPER STAR NO
BOTHER THINK MI A GO RUN LEFT MI FAT GAL DAWN
ALL THE GIRLS DEM WEH NICE AND LOVELY, BEENIE
MAN NUFF A DEM NEVER WANT, BUT TROUGH MI STEP
UP INA LIFE, AND START EAT FOOD DEM A JUMP AND FRANCE
(STAR)
REPEAT VERSE 1:
Songtekstvertaling
VOOR ALLE MEISJES, WILDE ONS NIET TOEN WE NIETS WAREN.
NU LEXUS, FLEXUS, NAAR TEXAS ONS OH AH
NU WIL ZE MIJN, MIJN VROUWE ZIJN
MAAR ZE WIL NOOIT, WEES MIJN VROUWE
WEES MIJN KLEINE DAME, WEES MIJN VROUWE
WOH WOH WOH, BE MY BE MY LADY
NU WIL ZE, WEES MIJN VROUWE
MAAR ZE WIL NOOIT MIJN VROUWE ZIJN
WOH, WOH, WOH, WOH, WE BE MY LADY
WOH, WOH, WOH, BE MY BE MY LADY
IK HIELD ALTIJD VAN HAR.
IK DENK DAT ZE SLIM IS, MAAR DAT MEISJE IS NIET SLIM.
WAT, DAG DAT IK HOOR DAT ZE DOODGAAT
VOOR HUNGAR, VERLIET ZE ALLE MI YARD EN EEN STIJL
MAN ALS FRAUDEUR, EN GEWOON WAT DAG HOOR IK
ZE WOONT IN EEN TUIN.
ZE LEENT ALLES VAN GEORGE.
ZE HEEFT EEN SUZIE TUIN GEKOTCH, MAN EEN TELEFOONTJE DE HELE NACHT
IK GEEF JOYCE TERUG, M 'N TELEFOON EN M' N TELEFOON.
THA BOWY DEH BRIGHT, WHEN MI AND JOYCEY A PAR
MAN MI BEHANDELT HAAR ALS STER, EN JOYCEY RENT LINKS MI
DOOR EEN AUTO TE HUREN
NOU, DIT MEISJE MAAKTE MI GEK.
EN DIT MEISJE BEHEERST MIJN GEEST.
VOORAL ALS ZE ZICH OMDRAAIT EN
GEEF MI DIE MOOIE GLIMLACH.
AL DIE TIJD WIL DIT MEISJE NOOIT MI
Omdat een B. M. C. haar man een ritje maakte.
MAAR ALS ZE MI ZIET IN EEN MI HONDA ACCORD
DE MEID EEN SCHREEUW EN ZE BEGINT MEK GELUID
MAAR GOED ZO, HET MEISJE DEM WEH STAND-BY
BEENIE, BLIJF BIJ MI ALS ER NIETS IS.
GWAAN, MAAR NU WORDT MI EEN GROTE SUPERSTER NEE
IK DENK DAT MI A GO RUN LEFT MI FAT GAL DAWN
ALLE MEISJES DEM WEH NICE AND LOVELY, BEENIE
MAN NUFF A DEM WIL NOOIT, MAAR DOOR MIJN STAP
INA LIFE, AND START EAT FOOD DEM A JUMP AND FRANCE
(STER)
HERHAAL VERS 1: