Beenie Man — 1..2..3.. songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "1..2..3.." van Beenie Man.

Songteksten

1! Beenie come fi mek a small qoutation
2! Me nuh love how dem a treat di generation
3! Yuh nuh si seh dem a mash up di nation
Who we? yet still dem waant si a man and gun man
1! Well di yout dem want proper represtive
2! Yuh nuh si seh dem nuh have get incentive
3! Yet still di gehtto yout dem inventive
Who we? Yet still dem waant seh wi tink negative
VERSE I:
All dem a talk me si di whola dem drooling
seh dem bad wonda who dem fooling
waant start war when di DJ coolin
seh dem rule but a mi ova ruling
Listen me lyrics cause dis a unu schoolin
Listen di style dem bad man loadin
Dem nuh like we cau di way how wi movin
well dis year my crew is re-groupin
Well DJ must get eliminate
well mi wonda weh somebwoy dem a meditate
a pure evil di bwoy dem a penetrate
Dem a pirate dese same words weh circulate
1! Me nuh love how dem a treat di generation
2! Yuh nuh si seh dem a mash up di nation
3! Well di yout dem have some great invention
Who we? Yet still dem waant seh i mon a bad mon
1! yuh nuh si di yout dem want proper representive
2! Yuh nuh si seh dem nuh have get incentive
3! Yuh nuh sih di gehtto yout dem inventive
Who we? Yet still dem waant seh dem nah tink positive
VERSE II
Well mi know seh dis ya one has been predicted
Cau to di reggae music i am addicted
Well dis ya DJ brain nuh infected
A pure music di DJ inflicted
Lock mi up charge me now mi convicted
If u a tell me di music restricted
politician haffi sell food a linstead
cau some a dem jus get evicted
Well dis year mi have a bran new assignment
pure cash me nuh need yuh consignment
ghetto yout juss buss di confinement
a bling bling and pure excitement
VERSE III
Some ghetto yout nuh have a propa background
lucky ting seh mi use to DJ pon sound
Chu me stand firm and neva get throw down
das why i’m rockin on my owna playgroun
But, I am a man who’s representive
Cyan whole me now and young preventive
test di DJ i am inventive
shockin vibes crew we are productive
1! Me nuh love how dem a treat di generation
2! Yuh nuh si seh dem a mash up di nation
3! Ghetto yout mek some great invention
Who we? Yet still dem waant style i mon a bad mon
1! yuh nuh si di yout dem want proper represtive
2! Yuh nuh si seh dem nuh have get incentive
3! And di gehtto yout dem suh inventive
Who we? Yet still dem waant seh dem nah tink positive
(REP FROM VERSE I)

Songtekstvertaling

1! Beenie kom voor een kleine vraag
2! Me nuh love how dem a treat di generation
3! Yuh nuh si SEH dem a mash up di nation
Wie we? maar toch dem want si a man and gun man
1! Wel di yout dem wil een goede verdringing
2! Yuh nuh si seh dem nuh have get incentive
3! Toch ben ik nog steeds vindingrijk voor je.
Wie we? Nog steeds dem want seh wi tink negatief
VERS I:
Alle dem a talk me si di whola dem kwijlen
seh dem bad wonda who dem fooling
begin oorlog als di DJ coolin
SEH dem rule but a mi ova running
Luister naar mijn teksten want dit is een unu schoolin
Listen di style dem bad man loadin
Dem nuh like we cau di way wi movin
nou, in het afgelopen jaar is mijn bemanning hergroeperen.
DJ moet uitgeschakeld worden.
nou mi wonda weh someboy dem a meditate
a pure evil di bwoy dem a penetrate
Dem een piraat.
1! Me nuh love how dem a treat di generation
2! Yuh nuh si SEH dem a mash up di nation
3! Nou, ik heb een geweldige uitvinding.
Wie we? Toch is hij nog steeds een slechte man.
1! yuh nuh si di yout dem wil een goede verdringing
2! Yuh nuh si seh dem nuh have get incentive
3! Yuh nuh sih di gehtto yout dem inventive
Wie we? Toch blijft dem waan seh dem nah tink positief
VERS II
Nou, ik weet dat er één voorspeld is.
Cau aan di reggae muziek Ik ben verslaafd
Goed zo, DJ.
Een pure muziek di DJ toegebrachte
Sluit mi op. klaag me aan.
Als je me vertelt dat di muziek beperkt is
politicus Hafi verkoopt voedsel in linstead.
cau een beetje een dem jus worden uitgezet
Ik heb een nieuwe opdracht.
pure cash me nuh need yuh zending
getto yout juss buss di opsluiting
een bling bling en pure opwinding
VERS III
Sommige getto yout nuh hebben een propa achtergrond
lucky ting seh mi gebruiken voor DJ pon sound
Chu me standva en neva wordt neergehaald
das why I ' m rockin on my owna playgroun
Maar ik ben een man die onderdrukt
Cyan en Young preventieve
test di DJ ik ben inventief
we zijn productief.
1! Me nuh love how dem a treat di generation
2! Yuh nuh si SEH dem a mash up di nation
3! Getto heeft me een geweldige uitvinding gegeven.
Wie we? Toch ben ik nog steeds een slechte man.
1! yuh nuh si di yout dem wil een goede repressieve
2! Yuh nuh si seh dem nuh have get incentive
3! En di gehtto yout dem suh inventive
Wie we? Toch blijft dem waan seh dem nah tink positief
(REP UIT VERS I)