Beebs and Her Money Makers — Jumpin' songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jumpin'" van Beebs and Her Money Makers.
Songteksten
You cross my mind when I’m sleeping
I dream of you when I wake up
You cross my heart and hope to fly away if I can’t have you
I think of you in the afternoon, when I keep my thoughts to myself
You say that I don’t know you, but I know something you don’t
I won’t stop till I have you
(Till you’re mine)
I won’t be just fine
(Till you’re mine)
I won’t sing another f*cking note until you’re mine, all mine, all mine
Until you’re mine, all mine, all mine
Staying up all night, waiting for a likeful compromise
But you’re alright, and you’re just gonna sleep down on the floor
Seeing I can’t close my eyes, cause you’re lying 3 feet to my side
But you’re alright
And you’re just gonna sleep down on the floor, face down
Trying to get some rest
Songtekstvertaling
Je komt bij me op als ik slaap.
Ik droom van je als ik wakker word
Ik zweer het je, je hoopt weg te vliegen als ik je niet kan krijgen.
Ik denk ' s middags aan je, als ik mijn gedachten voor mezelf houd.
Je zegt dat ik je niet ken, maar ik weet iets wat jij niet weet.
Ik zal niet stoppen tot ik jou heb.
(Tot je van mij bent)
Het komt niet goed.
(Tot je van mij bent)
Ik zing geen f*cking note meer totdat je van mij bent, helemaal van mij, helemaal van mij
Totdat je van mij bent, helemaal van mij, helemaal van mij
De hele nacht opblijven, wachtend op een sympathiek compromis.
Maar je bent in orde, en je gaat gewoon op de grond slapen.
Ik kan mijn ogen niet sluiten, want je ligt een meter aan mijn zijde.
Maar je bent in orde.
En je gaat gewoon op de grond slapen, met je gezicht naar beneden
Ik probeer wat te rusten.