Bee Gees — It's My Neighborhood songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's My Neighborhood" van Bee Gees.
Songteksten
Don’t get too close to me,
don’t overreact,
you’re not the enemy as a matter of fact,
you got your pretty face and you got any name you wore
gonna stick by you, gonna stumble over what to do.
I want it, good lovin' wanna be your plaything.
I want it, good lovin' bring out the beast in me.
I want it, good lovin' wanna make your heart sing,
in the shadows we are free, and I walk you through it.
It’s my neighborhood,
that’s where I belong.
You’re in trouble if you
disagree with me.
It’s my neighborhood,
that’s where I belong,
you find out why.
It’s my neighborhood,
that’s where I belong.
You’re in trouble if you
disagree with me.
It’s my neighborhood,
that’s where I belong,
you find out why.
So many tell you that you can’t win
It’s a battle if you’re lonely
Or if you’re starting over
Two-fisted and fast on your feet
And you know there’s something more
And the city kicks it out of you and…
I want it, good lovin' wanna be your plaything.
I want it, good lovin' bring out the worst in me.
I want it, good lovin' wanna make your heart sing,
in the shadows we are free, and I walk you through it.
It’s my neighborhood,
that’s where I belong.
You’re in trouble if you
disagree with me.
It’s my neighborhood,
that’s where I belong,
you find out why.
Songtekstvertaling
Kom niet te dicht bij me.,
niet overdrijven.,
je bent niet de vijand.,
je hebt je mooie gezicht en je hebt elke naam die je droeg
ik blijf bij je, ik ga struikelen over wat ik moet doen.
Ik wil het, Good lovin ' wil je speeltje zijn.
Ik wil het, goede liefde breng het beest in me naar boven.
I want it, good lovin ' wanna make your heart sing,
in de schaduw zijn we vrij, en ik loop er met je doorheen.
Het is mijn buurt.,
daar hoor ik thuis.
Je zit in de problemen als je
ben het niet met me eens.
Het is mijn buurt.,
daar hoor ik thuis.,
zoek uit waarom.
Het is mijn buurt.,
daar hoor ik thuis.
Je zit in de problemen als je
ben het niet met me eens.
Het is mijn buurt.,
daar hoor ik thuis.,
zoek uit waarom.
Zoveel zeggen je dat je niet kunt winnen.
Het is een strijd als je eenzaam bent
Of als je opnieuw begint
Twee-vuisten en snel op je voeten
En je weet dat er iets meer is.
En de stad schopt het uit je en…
Ik wil het, Good lovin ' wil je speeltje zijn.
Ik wil het, goede liefde brengt het slechtste in me naar boven.
I want it, good lovin ' wanna make your heart sing,
in de schaduw zijn we vrij, en ik loop er met je doorheen.
Het is mijn buurt.,
daar hoor ik thuis.
Je zit in de problemen als je
ben het niet met me eens.
Het is mijn buurt.,
daar hoor ik thuis.,
zoek uit waarom.