Bedtime For Charlie — I Hate Punk Rock songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Hate Punk Rock" van Bedtime For Charlie.
Songteksten
People’s indifference has been
Wearing my ambition thin
And now there’s not much left to add
Slow the beat down, it’s a deal
Sell out to pay off the bills
Who do you think you’re speaking at?
Cause no one knows the solution
And no one will point out the cause
And all the fucking posers will be laughing at us Making fun of all
The time and energy we spent
On something that was meant to end
On a lonely stage with no one to entertain
And when I think of all the shows
And all the friends we got to know
I feel a lump inside my throat
Or maybe I’m just chocking on The bitterness of what went wrong
We’re not all boarding the same boat
Cause everyone hates a loser when
The winner follows the trend
And no one will be laughing with us Even though we’re trying to pretend
Our dedication’s still the same
I must admit we’re all to blame
Switch the channel to something more interesting
We’re not going out without a fight
We’ve got the
Worst role inside of this game
But you changed the rules and you’ll do it again
You’re on the wagon of triumph
We’re on the one to decay
But until there’ll be anger
We’ll have something to say
Until there’ll be anger
We’ll have something to say
Until there’ll be anger
We’ll have something to say
Until there’ll be anger
We’ll have something to say
Until there’ll be anger
Songtekstvertaling
De onverschilligheid van de mensen is
Ik draag mijn ambitie dun
En nu is er niet veel meer toe te voegen
Rustig aan, afgesproken.
Verkopen om de rekeningen te betalen.
Tegen wie denk je dat je het hebt?
Want niemand kent de oplossing
En niemand zal de oorzaak aanwijzen
En alle aanstellers zullen ons uitlachen.
De tijd en energie die we hebben besteed
Op iets dat bedoeld was om te eindigen.
Op een eenzaam podium met niemand om te vermaken
En als ik denk aan alle shows
En alle vrienden die we hebben leren kennen
Ik voel een bult in mijn keel.
Of misschien koester ik de bitterheid van wat er mis ging.
We gaan niet allemaal aan boord van dezelfde boot.
Want iedereen haat een verliezer als
De winnaar volgt de trend
En niemand zal met ons lachen ook al proberen we te doen alsof
Onze toewijding is nog steeds hetzelfde.
Ik moet toegeven dat het onze schuld is.
Schakel het kanaal over naar iets interessanter.
We gaan niet weg zonder een gevecht.
We hebben de
Slechtste rol binnen dit spel
Maar je hebt de regels veranderd en je zult het weer doen.
Je bent op de wagen van triumph.
We zijn op weg naar verval.
Maar tot er woede is
We zullen iets te zeggen hebben.
Totdat er woede zal zijn.
We zullen iets te zeggen hebben.
Totdat er woede zal zijn.
We zullen iets te zeggen hebben.
Totdat er woede zal zijn.
We zullen iets te zeggen hebben.
Totdat er woede zal zijn.