Bedouin Soundclash — Shadow Of A Man songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shadow Of A Man" van Bedouin Soundclash.
Songteksten
don’t look at me with sad eyes, tonight
can you show me one more smile
and let the room shine through the night
until the bed is claimed by daylight
I saw a man standing on that hill
walking around like he’s got no one
will I end up like him, all alone?
girl, when you go I’ve got no soul
where has your soul gone to?
your shadow is coming through
where has my soul gone to?
I’m a shadow of a man
yeah
walking down these back streets
looking a place where we will meet
to know that I can’t ever leave, no until my foot print wash to the sea
I saw a man standing on that hill
walking around like he’s got no one
will I end up like him, all alone?
girl, when you go I’ve got no soul
where has your soul gone to?
your shadow is coming through
where has my soul gone to?
I’m a shadow of a man
yeah
in so far as I know
in so far as it goes
I will be home in too long
I will be home in too long
I saw a man standing on that hill
walking around like he’s got no one
will I end up like him, all alone?
girl, when you go I’ve got no soul
where has your soul gone to?
your shadow is coming through
where has my soul gone to?
I’m a shadow of a man
where has my soul gone to?
where has my soul gone to?
where has my soul gone to?
I’m a shadow of a man
yeah
Songtekstvertaling
kijk me vanavond niet met droevige ogen aan.
kun je me nog één glimlach laten zien?
en laat de kamer schijnen door de nacht
tot het bed bij daglicht wordt opgeëist
Ik zag een man op die heuvel staan.
rondlopen alsof hij niemand heeft.
zal ik eindigen zoals hij, helemaal alleen?
girl, when you go I ' ve go no soul
waar is je ziel heen?
je schaduw komt erdoor.
waar is mijn ziel gebleven?
Ik ben een schaduw van een man
Ja.
door de achterstraten lopen
op zoek naar een plek waar we elkaar zullen ontmoeten
om te weten dat ik nooit weg kan, Nee totdat mijn voetafdruk naar de zee spoelt.
Ik zag een man op die heuvel staan.
rondlopen alsof hij niemand heeft.
zal ik eindigen zoals hij, helemaal alleen?
girl, when you go I ' ve go no soul
waar is je ziel heen?
je schaduw komt erdoor.
waar is mijn ziel gebleven?
Ik ben een schaduw van een man
Ja.
voor zover ik weet
voor zover het gaat
Ik zal te lang thuis zijn.
Ik zal te lang thuis zijn.
Ik zag een man op die heuvel staan.
rondlopen alsof hij niemand heeft.
zal ik eindigen zoals hij, helemaal alleen?
girl, when you go I ' ve go no soul
waar is je ziel heen?
je schaduw komt erdoor.
waar is mijn ziel gebleven?
Ik ben een schaduw van een man
waar is mijn ziel gebleven?
waar is mijn ziel gebleven?
waar is mijn ziel gebleven?
Ik ben een schaduw van een man
Ja.