Bedlam Bards & Marc Gunn — Freedom Costs songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Freedom Costs" van Bedlam Bards & Marc Gunn.
Songteksten
When you can’t run, you walk / And when you can’t walk, you crawl,
If you find someone to carry you / Then rise up and stand tall.
One raindrop might be nothin' / But no one can stop a wave,
So let us stand united / When we aim to misbehave.
Freedom costs, Freedom costs
When you know your cause is righteous,
You don’t stop to count your loss;
Freedom costs, Freedom costs
Libertas Sumptus, Freedom costs
The Alliance is your enemy / But the top brass ain’t your friend,
In the Independent Army / You’re in the company of kin;
Though your enemies are many / Never fear their fierce attack,
Just remember you’re a Browncoat / You’ve got friends to watch your back.
Freedom costs, Freedom costs
When you know your cause is righteous,
You don’t stop to count your loss;
Freedom costs, Freedom costs
Libertas Sumptus, Freedom costs
Well, you all had different reasons / But you all answered the call,
I’m about to ask lots more of you / From some, I will ask all.
Some of you won’t see the dawn / Some won’t see the night,
If we can’t do something smart, my friends / Let’s at least do something right.
Freedom costs, Freedom costs
When you know your cause is righteous,
You don’t stop to count your loss;
Freedom costs, Freedom costs
Libertas Sumptus, Freedom costs
It might look like madness / But love is what we’ve found.
Love’s what keeps us in the air / When we ought to run aground.
Love will keep us sailin' / When it seems like we are through,
Well, we might be banged up plenty / But with love, we will fly true.
Freedom costs, Freedom costs
When you know your cause is righteous,
You don’t stop to count your loss;
Freedom costs, Freedom costs
Libertas Sumptus, Freedom costs
Songtekstvertaling
Als je niet kunt rennen, loop je en als je niet kunt lopen, kruip je.,
Als je iemand vindt om je te dragen, sta dan op en sta rechtop.
Een regendruppel is misschien niets maar niemand kan een golf tegenhouden,
Laten we ons dus eensgezind opstellen als we ons willen misdragen.
Vrijheid kosten, Vrijheid kosten
Als je weet dat je zaak rechtvaardig is,
Je stopt niet om je verlies te tellen.;
Vrijheid kosten, Vrijheid kosten
Libertas Sumptus, vrijheidskosten
De Alliantie is je vijand, maar de top is je vriend niet.,
In het onafhankelijke leger zit je in het gezelschap van familie.;
Hoewel je vijanden velen zijn, vrees nooit hun felle aanval.,
Vergeet niet dat je een Browncoat bent.je hebt vrienden om op te passen.
Vrijheid kosten, Vrijheid kosten
Als je weet dat je zaak rechtvaardig is,
Je stopt niet om je verlies te tellen.;
Vrijheid kosten, Vrijheid kosten
Libertas Sumptus, vrijheidskosten
Jullie hadden allemaal verschillende redenen , maar jullie beantwoordden de oproep.,
Ik sta op het punt om veel meer van je te vragen. van sommigen, Ik zal het allemaal vragen.
Sommigen van jullie zullen de dageraad niet zien sommigen zullen de nacht niet zien,
Als we niet iets slims kunnen doen, mijn vrienden, laten we dan op zijn minst iets goed doen.
Vrijheid kosten, Vrijheid kosten
Als je weet dat je zaak rechtvaardig is,
Je stopt niet om je verlies te tellen.;
Vrijheid kosten, Vrijheid kosten
Libertas Sumptus, vrijheidskosten
Het lijkt misschien gek, maar we hebben liefde gevonden.
Liefde houdt ons in de lucht als we aan de grond moeten lopen.
Liefde zal ons laten zeilen als het lijkt alsof we er doorheen zijn,
Nou, we mogen dan wel flink toegetakeld zijn, maar met liefde, zullen we echt vliegen.
Vrijheid kosten, Vrijheid kosten
Als je weet dat je zaak rechtvaardig is,
Je stopt niet om je verlies te tellen.;
Vrijheid kosten, Vrijheid kosten
Libertas Sumptus, vrijheidskosten