Becoming The Archetype — Dichotomy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dichotomy" van Becoming The Archetype.
Songteksten
Initially they rationalized
With futile speculations
Which brought about their ultimately
Fatal calculations
They sewed their own eyes shut
To protect them from the light
Closed the doorway of their minds
Barred and sealed it tight
Their foolish hearts were darkened
Their vacant minds deceived
The lies that they exchanged for truth
Became all that they believed
They exchanged the incorruptible
For the image of fallen man
Worshiped creature rather than creator
The image rather than his hand
The heavens wait in silence
For the coming of the end
As man perfects his own imperfection
Destruction closes in In the grave they chose to make their beds
Now all that they’ve created
Comes crashing down, down, down upon their heads
Death is waiting
In this hour the tower shall fall
Songtekstvertaling
In eerste instantie rationaliseerden zij
Met vergeefse speculaties.
Die uiteindelijk hun
Fatale berekeningen
Ze naaiden hun eigen ogen dicht.
Om ze te beschermen tegen het licht
Sloot de deur van hun geest
Vastgeketend en verzegeld.
Hun dwaze harten waren verduisterd
Hun onbeantwoorde geesten bedrogen
De leugens die ze ruilden voor de waarheid.
Werd alles wat ze geloofden
Zij ruilden de onvergankelijke
Voor het beeld van de gevallen mens
Aanbeden wezen in plaats van Schepper
Het beeld in plaats van zijn hand
De hemel wacht in stilte
Voor de komst van het einde
Als de mens zijn eigen onvolmaaktheid vervolmaakt
Vernietiging sluit zich in het graf ze kozen om hun bedden op te maken
Nu hebben ze alles gecreëerd.
Komt neergestort, neer, Neer op hun hoofd
De dood wacht.
In dit uur zal de toren vallen.